忆王孙・无无无有有无无

· 汪元量

无无无有有无无,悟得无无便不愚。
日月年时损壮粗。
见元初。
万道霞光攒宝珠。

简要说明

这首词主要围绕对“无无”的感悟展开,传达出一种超脱世俗、悟道的思想,提及时光对人的损耗,最后以万道霞光攒宝珠的景象展现出一种超凡的境界。

逐句注释

  • “无无无有有无无,悟得无无便不愚”:
    • 字词:“无无”是一种具有道家或哲学意味的概念,可理解为对“无”的进一步体悟和超越。
    • 句意:反复强调“无无”的存在,认为领悟了这种“无无”的境界就不会愚昧。
  • “日月年时损壮粗”:
    • 字词:“日月年时”指时间;“壮粗”可理解为壮年时的体魄和精力。
    • 句意:随着时间的流逝,人的壮年体魄和精力会逐渐损耗。
  • “见元初”:
    • 字词:“元初”可能指事物的初始、本元,也可能结合汪元量所处时代,有元朝初期之意。
    • 句意:见到了事物的本元或处于元朝初期这个时间节点。
  • “万道霞光攒宝珠”:
    • 字词:“攒”,聚集;“宝珠”可象征珍贵、美好的事物。
    • 句意:万道霞光聚集在宝珠周围,描绘出一幅壮丽的景象。

现代译文

在“无无”与“有无”之间反复探寻,
领悟了“无无”的真谛就不再愚昧。
时光匆匆,壮年的体魄精力渐损。
见证了事物的初始或处于元朝之初。
万道霞光汇聚在宝珠周围,闪耀无比。

创作背景

汪元量生活在宋末元初,南宋灭亡后,他作为宫廷乐师随皇室被掳北上。此词创作时间难以精准确定,但结合他的生平,可能是在经历了朝代更迭、世事变迁后,对人生、对世间道理有了深刻感悟而创作。他或许在这动荡的时代背景下,试图通过对“无无”境界的追求来寻求内心的平静与解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“无无”象征着一种高深的哲学境界或精神追求,“万道霞光攒宝珠”象征着达到某种境界后所呈现出的美好、超凡的景象。
    • 借景抒情:通过描绘“万道霞光攒宝珠”的景象,抒发了作者在悟道后内心的一种欣喜和对美好境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,“无无无有有无无”这种重复强调的表述方式,增强了对“无无”这一概念的突出,引发读者对其内涵的思考。
  • 意境营造:整首词营造出一种空灵、深邃的意境。从对“无无”的领悟到时光流逝的感慨,再到最后万道霞光攒宝珠的壮丽景象,将作者的思想感悟层层递进地展现出来,使读者能感受到一种超脱尘世、追求本真的意境。但由于词意较为隐晦,对于“无无”等概念的理解可能存在不同观点。