霜天晓角・秋怀轩豁

· 姚勉

秋怀轩豁。
痛饮天机发。
世界只如掌大,算只有、醉乡阔。
烟抹。
山态活。
雨晴波面滑。
艇子慢摇归去,莫搅碎、一湖月。

简要说明

这首词描绘了词人秋怀开阔,借酒畅饮触发灵感的情景。展现了词人眼中如掌大的世界,凸显醉乡之广阔。同时描写了雨后山水的灵动景色,最后以悠然划船归乡,不搅碎湖月的美好意境,表达了词人超脱、闲适的心境。

逐句注释

  • “秋怀轩豁”:
    • 字词:“秋怀”,秋日的情怀;“轩豁”,开朗、开阔。
    • 句意:秋日的情怀开朗开阔。
  • “痛饮天机发”:
    • 字词:“痛饮”,尽情地喝酒;“天机”,灵感。
    • 句意:尽情饮酒触发了灵感。
  • “世界只如掌大,算只有、醉乡阔”:
    • 字词:“算”,算来;“醉乡”,指醉酒后的境界。
    • 句意:感觉世界就像手掌那么大,算起来只有醉乡最为广阔。
  • “烟抹。山态活”:
    • 字词:“烟抹”,烟雾笼罩;“山态”,山的姿态。
    • 句意:烟雾笼罩着山峦,山的姿态显得生动鲜活。
  • “雨晴波面滑”:
    • 字词:“雨晴”,雨过天晴;“波面”,水面。
    • 句意:雨过天晴,水面光滑如镜。
  • “艇子慢摇归去,莫搅碎、一湖月”:
    • 字词:“艇子”,小船;“搅碎”,打破。
    • 句意:小船慢悠悠地摇着回去,不要打破这一湖的月色。

现代译文

秋日的情怀开朗又开阔,
尽情饮酒灵感也随之迸发。
感觉世界就像手掌般大小,
算起来只有醉乡最为宽广。
烟雾笼罩着山峦,
山的姿态显得格外鲜活。
雨过天晴,水面光滑如镜。
小船慢悠悠地摇着回去,
可不要打破这一湖的月色。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,国家面临着内忧外患。具体这首词的创作时间难以精准确定,但从词中可以推测,可能是词人在某个秋日,面对大自然的美景,心中感慨万千,借酒抒发内心的情感,以寻求一种超脱现实的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“世界只如掌大”运用夸张的手法,突出词人在醉酒后对世界的独特感受,强调醉乡的广阔无垠,体现出词人超脱尘世的心境。
    • 动静结合:“烟抹。山态活”是静态的画面描写,展现出烟雾笼罩中山峦的形态;“艇子慢摇归去”则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动有趣。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有意境。如“莫搅碎、一湖月”,以细腻的笔触描绘出词人对美好意境的珍惜之情,用词精妙,富有诗意。
  • 意境营造:整首词营造出一种超脱、闲适的意境。词人通过描写秋景、醉乡以及归舟等景象,将自己的情感融入其中,使读者感受到一种远离尘世喧嚣,沉浸于自然美景的宁静与美好。同时,“莫搅碎、一湖月”也给人留下了无限的遐想空间,增添了词的艺术感染力。