这首词表达了物本无情而人有情的观点,通过禽鸟不同声音引发人们不同反应的现象,体现人的主观情感差异。后几句展现出词人豁达、洒脱的心境,借饮酒赏月的情景,表达与友人一同享受美好时光的惬意。
浣溪沙・物本无情人有情
物本无情人有情。
百般禽咮百般声。
有人闻鹊不闻莺。
我盏通神君信否,酒才著盏月随生。
大家吸月当箫笙。
百般禽咮百般声。
有人闻鹊不闻莺。
我盏通神君信否,酒才著盏月随生。
大家吸月当箫笙。
简要说明
逐句注释
- “物本无情人有情”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:世间万物本身没有情感,而人是有情感的。
- “百般禽咮百般声”:
- 字词:“咮”,鸟嘴。
- 句意:各种各样鸟儿的嘴巴发出各种各样的声音。
- “有人闻鹊不闻莺”:
- 字词:“鹊”,喜鹊;“莺”,黄莺。
- 句意:有的人只在意听到喜鹊的叫声,而对黄莺的啼鸣却充耳不闻。
- “我盏通神君信否,酒才著盏月随生”:
- 字词:“盏”,酒杯;“通神”,形容饮酒后产生的奇妙感觉;“著盏”,倒入酒杯。
- 句意:我这酒杯能让人进入通神的状态,你相信吗?酒刚倒入酒杯,月亮就随之出现在天空。
- “大家吸月当箫笙”:
- 字词:“吸月”,形象地表达出与月亮亲近、享受月色的状态;“箫笙”,两种乐器。
- 句意:大家一同尽情享受这美好的月色,就当作是在聆听美妙的箫笙之音。
现代译文
世间万物本没有情感,只有人是有感情的。
各种各样的鸟儿,用它们的嘴巴发出各不相同的声音。
有的人只关注喜鹊的叫声,却对黄莺的啼鸣毫不在意。
我这酒杯能让人进入奇妙的通神状态,你相信吗?酒刚倒进酒杯,月亮就出现在了天空。
大家一起尽情享受这月色,就好像在聆听悠扬的箫笙之音。
创作背景
程大昌是南宋时期的学者、官员。具体这首词的创作时间难以确切知晓,但结合其内容推测,可能是在他闲暇之时,与友人相聚宴饮,看到自然景象,有感而发所作。当时的南宋社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有宴饮唱和的活动,这首词或许就是在这样的情境下诞生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕中“物本无情人有情”将物与人进行对比,突出人的情感特征,“有人闻鹊不闻莺”则通过人们对不同禽鸟声音的不同态度进行对比,体现出人的主观情感差异。
- 想象奇特:“我盏通神君信否,酒才著盏月随生”运用了奇特的想象,将饮酒与月亮出现联系在一起,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达使整首词显得亲切生动,易于理解和接受。
- 意境营造:词的下阕营造出一种轻松、愉悦、浪漫的意境。词人通过描写饮酒赏月的情景,让读者感受到一种超脱尘世、尽情享受美好时光的氛围,使整首词充满了生活情趣。