南乡子・顿首起情人

这首词以花仲胤的口吻，围绕收到情人彩笺之事展开。先是表达收到彩笺时的惊讶，接着埋怨情人音书不真诚，因对方不写“伊川”而题“尹”字，推测对方无心，表达了对情人态度的不满与猜疑。

• “花仲胤，顿首起情人”：
  • 字词：“顿首”，磕头，常用于书信开头或结尾，表示恭敬；“起”，启，陈述。
  • 句意：花仲胤恭敬地向情人陈述。
• “即日恭维问好音”：
  • 字词：“即日”，当天；“恭维”，谦逊用语，向人表示敬意；“好音”，好消息，这里指情人的书信。
  • 句意：今天恭敬地问候，希望能得到你的消息。
• “接得彩笺词一首，堪惊”：
  • 字词：“彩笺”，精美的纸张，多用以题诗或写书信；“堪惊”，十分惊讶。
  • 句意：收到你用彩笺写的一首词，让我十分惊讶。
• “题起词名恨转生”：
  • 字词：“词名”，词的题目；“恨转生”，恨意又产生了。
  • 句意：看到词的题目，心中又生出了恨意。
• “展转意多情”：
  • 字词：“展转”，翻来覆去，形容思绪不宁；“意多情”，情意深厚。
  • 句意：我翻来覆去地想着，觉得自己对你情意深厚。
• “寄与音书不志诚”：
  • 字词：“音书”，书信；“志诚”，真诚。
  • 句意：你寄给我的书信却不真诚。
• “不写伊川题尹字，无心”：
  • 字词：“伊川”“尹”，这里可能有特定含义，推测“伊川”有特别指向，而只写“尹”字被认为有别样意味；“无心”，没有情意。
  • 句意：你不写“伊川”却只题“尹”字，这是没有情意的表现。
• “料想伊家不要人”：
  • 字词：“伊家”，你；“不要人”，不要我了。
  • 句意：我猜想你是不要我了。

花仲胤恭敬地向情人诉说。
今天恭敬问候盼你的消息。
收到你用彩笺写的一首词，让我很惊讶。
看到词的题目恨意又涌起。
我翻来覆去想着对你情意厚。
你寄来的书信却不真诚。
不写“伊川”只题“尹”字，你没了情意。
我猜想你是不要我了。

关于花仲胤以及这首词的创作背景资料较少。推测这首词是花仲胤与情人之间情感交流的体现，可能两人之间此前有过矛盾或者误会，情人寄来彩笺，花仲胤看到彩笺上的内容和用词后，心中不满，写下此词表达自己的猜疑与怨意。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：整首词情感表达直接，如“寄与音书不志诚”“料想伊家不要人”等语句，直接抒发了对情人书信不真诚以及可能不再要自己的埋怨与猜疑之情。
  • 细节暗示：通过“不写伊川题尹字”这一细节，暗示情人态度的转变，以小见大，将内心的不满和猜疑通过一个具体的书写内容展现出来。
• 语言特色：语言通俗易懂，采用口语化表达，如“顿首起情人”“即日恭维问好音”等，像是在与情人面对面交流，增强了情感的真实感和亲近感。
• 情感层次：情感层层递进，从收到彩笺的“堪惊”，到看到词名的“恨转生”，再到埋怨音书不真诚，最后推测情人不要自己，将内心复杂的情感逐步展现出来，使读者能深切感受到他对这段感情的在意与不安。