这首词赞颂了白石读书房的主人,称其为世间杰出之人,描绘其有着纯净的襟怀和高雅的气韵,如同玉壶中的冰雪般清莹。还以仙家之事衬托其道眼超越,最后展现出一种超凡脱俗、逍遥自在的境界,表达了对房主人的高度赞美。
好事近・白石读书房
白石读书房,世有斗南人杰。
一段素襟清韵,似玉壶冰雪。
仙家赤酒荐交梨,道眼况超越。
来往十州三岛,跨一轮新月。
一段素襟清韵,似玉壶冰雪。
仙家赤酒荐交梨,道眼况超越。
来往十州三岛,跨一轮新月。
简要说明
逐句注释
- “白石读书房,世有斗南人杰”:
- 字词:“白石”,读书房之名;“斗南”,北斗星以南,常用来赞誉人品德高尚、才识出众。
- 句意:在白石读书房,这里出了世间杰出的人物。
- “一段素襟清韵,似玉壶冰雪”:
- 字词:“素襟”,纯净的襟怀;“清韵”,高雅的气韵;“玉壶冰雪”,比喻人的品德高洁、心地纯净。
- 句意:此人有着纯净的襟怀和高雅的气韵,就像玉壶中盛着的冰雪一样清莹。
- “仙家赤酒荐交梨,道眼况超越”:
- 字词:“赤酒”,仙家的酒;“交梨”,传说中的仙果;“道眼”,洞察事物、明白道理的眼力。
- 句意:用仙家的赤酒来供奉交梨,而此人洞察事物的眼力更是超越常人。
- “来往十州三岛,跨一轮新月”:
- 字词:“十州三岛”,古代传说中仙人居住的地方;“跨一轮新月”,形象地描绘出一种超凡脱俗、逍遥自在的姿态。
- 句意:此人能在十州三岛之间自由来往,仿佛骑着一轮新月一般。
现代译文
在白石读书房里,
诞生了世间的杰出之人。
他有着纯净的襟怀和高雅的气韵,
就如同玉壶中清莹的冰雪。
用仙家的赤酒供奉交梨,
他洞察事物的眼力更是超越常人。
他能在十州三岛间自由来往,
仿佛骑着一轮新月般逍遥自在。
创作背景
王以宁生活于两宋之际,这是一个社会动荡、文化多元的时期。此词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是王以宁拜访白石读书房,结识房主人后,被其品德、才识所折服,有感而发创作了这首词,以表达对房主人的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“一段素襟清韵,似玉壶冰雪”,将房主人的襟怀和气韵比作玉壶中的冰雪,生动形象地展现出其高洁纯净的品质。
- 用典:“仙家赤酒荐交梨”“十州三岛”运用了仙家传说的典故,增添了作品的神秘奇幻色彩,同时也衬托出房主人的超凡脱俗。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精妙,如“素襟清韵”“玉壶冰雪”等词语,凝练地描绘出房主人的形象和气质。
- 意境营造:通过对房主人形象的塑造和对仙家境界的描绘,营造出一种超凡脱俗、空灵悠远的意境,使读者仿佛置身于仙境之中,感受到房主人的高雅与自在。