水调歌头・今夕定何夕

这首词以秋夜东瓯之景为背景，抒发了词人悲凉的怀抱与浓重的愁绪。上阕描绘秋夜的清朗之景，感叹时光与心境的变化；下阕写中庭独坐，借与素娥相对、弹琴等场景，进一步抒发内心的幽怨，最后以遥望霄汉、云海路悠表达内心的迷茫与怅惘。

• “今夕定何夕，秋垂满东瓯”：
  • 字词：“定”，究竟；“秋垂”，秋天将尽；“东瓯”，古地区名，在今浙江温州一带。
  • 句意：今晚究竟是怎样的夜晚啊，秋天的气息弥漫在整个东瓯大地。
• “悲凉怀抱，何事还倍去年愁”：
  • 字词：“怀抱”，情怀；“何事”，为什么。
  • 句意：我怀着悲凉的情怀，为什么今年的愁绪比去年还要加倍。
• “万里碧空如洗，寒浸十分明月，帘卷玉波流”：
  • 字词：“碧空如洗”，蓝色的天空明净得像洗过一样；“寒浸”，寒冷浸润；“玉波流”，指月光如水般流动。
  • 句意：万里的蓝天像被清洗过一样澄澈，寒冷浸透了这一轮圆满的明月，卷起帘子，月光如流水般倾泻。
• “非是经年别，一岁两中秋”：
  • 字词：“经年别”，长时间分别；“一岁两中秋”，据记载，这一年闰八月，有两个中秋。
  • 句意：并非是经历了长时间的分别，只是这一年有两个中秋啊。
• “坐中庭，风露下，冷飕飕”：
  • 字词：“中庭”，庭院中。
  • 句意：坐在庭院之中，风吹露降，让人感觉冷飕飕的。
• “素娥无语相对，尊酒且迟留”：
  • 字词：“素娥”，指嫦娥，这里代指月亮；“尊酒”，美酒；“迟留”，停留。
  • 句意：与明月相对默默无言，暂且手持美酒，停留片刻。
• “琴罢不堪幽怨，遥想三山影外，人倚夜深楼”：
  • 字词：“不堪”，承受不了；“三山”，传说中海上的三座仙山，蓬莱、方丈、瀛洲。
  • 句意：弹完琴后，再也承受不了内心的幽怨，遥想那三山的影子之外，有人在深夜里倚着高楼。
• “矫首望霄汉，云海路悠悠”：
  • 字词：“矫首”，抬头；“霄汉”，指天空；“悠悠”，遥远的样子。
  • 句意：抬头仰望天空，云海茫茫，前路遥远。

今晚究竟是怎样的一个夜晚啊，
秋天的气息已弥漫在整个东瓯。
我满怀悲凉的情怀，
为何今年的愁绪比去年还多。
万里的蓝天澄澈如洗，
寒冷浸透了那一轮明月，
卷起帘子，月光如流水般倾泻。
并非是经历了长久的分别，
只是这一年有两个中秋。
坐在庭院之中，
风吹露降，冷飕飕的。
与明月相对默默无言，
暂且手持美酒，停留片刻。
弹完琴后，再也承受不了内心的幽怨，
遥想那三山影子之外，
有人在深夜里倚着高楼。
抬头仰望天空，
云海茫茫，前路遥远。

张元干生活在南宋初期，这是一个动荡不安的时代，朝廷主和派与主战派斗争激烈。这首词具体创作时间不详，但从词中表达的愁绪与悲凉怀抱来看，可能是在南宋朝廷偏安江南，局势不明朗，词人对国家命运担忧，自身抱负难以实现的背景下所作。同时，这一年闰八月有两个中秋，特殊的时间也引发了词人更多的感慨。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕描绘秋夜的清朗之景，如“万里碧空如洗，寒浸十分明月，帘卷玉波流”，以景衬情，在美好的秋夜之景中蕴含着词人内心的悲凉。下阕通过描写中庭独坐、弹琴、望霄汉等场景，将内心的幽怨与惆怅融入其中，情景交融，使情感表达更加深沉。
  • 虚实结合：“遥想三山影外，人倚夜深楼”，由眼前之景联想到想象中三山之外有人深夜倚楼，虚景与实景相结合，拓展了诗歌的意境，也加深了情感的表达。
• 语言特色：语言优美生动，如“寒浸十分明月，帘卷玉波流”，将明月、月光描写得生动形象，富有画面感。同时用词精准，“悲凉怀抱”“不堪幽怨”等词直接表达出词人内心的情感。
• 意境营造：整首词营造出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。从秋夜东瓯的碧空明月，到中庭的风露冷意，再到云海茫茫的天空，这些景象共同构成了一个充满愁绪与迷茫的世界，深刻地表达了词人对国家命运的忧虑以及自身的孤独无奈。