这首诗描绘了苏轼醉酒后登上云龙山黄茅冈的情景,通过描写冈上乱石、白云等景象,以及自己醉倒、放歌等行为,展现了诗人豪放不羁的性格和自由洒脱的心境,同时也表现出一种与民同乐的情怀。
登云龙山
醉中走上黄茅冈,满冈乱石如群羊。
冈头醉倒石作床,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
冈头醉倒石作床,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
简要说明
逐句注释
- “醉中走上黄茅冈,满冈乱石如群羊”:
- 字词:“黄茅冈”,云龙山的一处山冈;“如群羊”,把乱石比作一群羊,运用比喻的修辞手法。
- 句意:在醉酒的状态中走上黄茅冈,整个山冈上杂乱的石头就像一群羊一样。
- “冈头醉倒石作床,仰看白云天茫茫”:
- 字词:“石作床”,以石头当作床。
- 句意:在冈头醉倒,把石头当作床躺下来,仰望着白云和茫茫的天空。
- “歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂”:
- 字词:“落谷”,歌声传入山谷;“使君”,汉代对州郡长官的称呼,这里指苏轼自己。
- 句意:歌声传入山谷,秋风悠长,路上的行人抬起头向东南方望去,拍手大笑说太守太狂放了。
现代译文
醉酒中我走上黄茅冈,
满冈的乱石好似一群羊。
在冈头醉倒把石头当床,
仰望着白云和茫茫上苍。
歌声飘进山谷秋风悠长,
路人抬头向东南方张望,
拍手大笑说太守太癫狂。
创作背景
苏轼于宋神宗熙宁十年(1077 年)四月,由密州调任徐州知州。到任不久,黄河决口,苏轼领导军民防洪救灾,与百姓同甘共苦,深受百姓爱戴。此诗大约创作于苏轼在徐州任职期间,他在闲暇时登上云龙山,醉酒之后有感而发写下此诗,展现出他在徐州时轻松愉悦、与民亲近的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“满冈乱石如群羊”,将冈上的乱石比作群羊,形象生动地描绘出乱石的形态,使读者更直观地感受到黄茅冈的景象。
- 衬托:以路人“拍手大笑”来衬托诗人的狂放不羁,突出诗人不拘小节、自由洒脱的性格特点。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人醉酒后的行为和周围的场景,充满了生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了黄茅冈的乱石、茫茫的天空、悠长的秋风等景象,营造出一种开阔、旷达的意境。同时,诗人醉倒、放歌等行为又为这种意境增添了一份豪放与不羁,使整首诗充满了浪漫主义色彩。