次韵王巩留别

这首诗是苏轼和王巩送别之作的唱和诗。诗中表达了苏轼对时光流逝、故人离散的感慨，赞扬了王巩独立于世、不随波逐流的品格，同时也流露出与友人分别的不舍之情，还不乏幽默诙谐之语。

• “去国已八年，故人今有谁”：
  • 字词：“去国”，离开京城；“故人”，老朋友。
  • 句意：我离开京城已经八年了，如今故人还剩下谁呢。
• “当时交游内，未数蔡克儿”：
  • 字词：“交游”，交往的朋友；“蔡克”，晋人，以刚直著称。这里“蔡克儿”泛指有一定才能品行之人。
  • 句意：在当时交往的朋友中，王巩这样的人没几个能比得上。
• “岂无知我者，好爵半已縻”：
  • 字词：“知我者”，了解我的人；“好爵”，高官厚禄；“縻”，束缚、羁绊。
  • 句意：难道没有了解我的人吗？只是那些人多半已被高官厚禄所羁绊。
• “争为东阁吏，不顾北山移”：
  • 字词：“东阁吏”，指官署中的属官；“北山移”，用孔稚珪《北山移文》典故，讽刺那些假装隐居，一旦得到征召就出山做官的人。
  • 句意：大家争着去做官府的属官，不顾自己出山后就背离了当初隐居的志向。
• “公子表独立，与世颇异驰”：
  • 字词：“公子”，指王巩；“表独立”，出自《九歌·山鬼》“表独立兮山之上”，形容卓然独立；“异驰”，不同的道路。
  • 句意：王巩公子卓然独立，和世俗之人走的是不同的道路。
• “不辞千里远，成此一段奇”：
  • 字词：“不辞”，不推辞。
  • 句意：王巩不辞千里之远前来，成就了这一段不寻常的情谊。
• “蛾眉亦可怜，无奈思餠师”：
  • 字词：“蛾眉”，代指美女；“可怜”，可爱；“饼师”，做饼的师傅。
  • 句意：美丽可爱的女子也留不住你，无奈你想着离开。这里可能是一种调侃的说法。
• “无人伴客寝，惟有支床龟”：
  • 字词：“支床龟”，用久卧支床的龟来形容无人相伴的孤寂。
  • 句意：没有人陪伴客人睡觉，只有那支床的老龟。
• “君归与何人，文字相娱嬉”：
  • 字词：“娱嬉”，娱乐嬉戏。
  • 句意：你回去后和谁一起以文字来娱乐呢？
• “持此调张子，一笑当脱颐”：
  • 字词：“调”，调侃；“张子”，可能指张耒等友人；“脱颐”，笑得下巴脱臼，形容笑得厉害。
  • 句意：拿着我这首诗去调侃张子，一定会让他笑得合不拢嘴。

我离开京城已经八年了，
如今故人还剩下有谁呢？
在当时交往的朋友当中，
没几个能比得上王巩你。
难道没有了解我的人吗？
只是大多被利禄所羁绊。
大家争着去做官府属官，
不顾背离当初隐居志向。
王巩公子你卓然独立啊，
和世俗之人走不同道路。
你不辞千里迢迢来见我，
成就了这一段非凡情谊。
美丽可爱的女子留不住，
无奈你一心想着要离开。
没人陪伴你度过漫漫长夜，
只有那支床老龟与你相伴。
你回去后和谁以文字取乐，
拿着我诗调侃张子乐开怀。

苏轼因“乌台诗案”被贬黄州，此诗作于他被贬黄州期间。王巩受苏轼“乌台诗案”牵连，被贬宾州，在北归途中特地绕道黄州看望苏轼。苏轼写下这首诗和王巩留别之作相唱和，此时距离苏轼离开京城已有八年之久。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“蔡克儿”“北山移”“支床龟”等典故，使诗歌内容更丰富，表达更含蓄委婉，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 对比衬托：将王巩与那些追逐功名利禄、“争为东阁吏”的人进行对比，突出了王巩独立于世、不随波逐流的高尚品格。
• 语言特色：语言既有严肃感慨的一面，如对时光、故人的感叹以及对世态的批判；又有幽默诙谐的一面，如“蛾眉亦可怜，无奈思餠师”“一笑当脱颐”等语句，使诗歌风格多样。
• 情感表达：诗歌情感复杂，既有对时光流逝、故人离散的感慨，又有对王巩品格的赞赏和深厚情谊的表达，还有与友人分别时的不舍以及以幽默调侃来缓解离情的情感，多种情感交织，真挚动人。