醉蓬莱・看鸥翻波溅

这首词描绘了夏日水轩消暑的惬意场景，词人先描写了周围的自然景色，接着提及与风流故人相聚剧谈的畅快，然后赞颂友人的才华，庆贺友人衣锦还乡侍奉老母。最后鼓励友人尽情享受当下，期待其日后能得朝廷重用、入朝为官。整体表达了对友人的赞赏、祝福之情。

• “看鸥翻波溅，苹末风轻，水轩消暑”：
  • 字词：“苹末”，指微风，典出宋玉《风赋》“夫风生于地，起于青苹之末”；“水轩”，临水的楼阁。
  • 句意：看着海鸥在水面翻飞，激起浪花，微风轻轻从苹草末梢吹过，在临水的楼阁中消受着暑气。
• “云叠奇峰，破桐阴亭午”：
  • 字词：“亭午”，正午。
  • 句意：云朵堆叠成奇峰的样子，打破了正午时分梧桐树荫的宁静。
• “列岫连环，溜泉鸣玉，对幅巾芒履”：
  • 字词：“列岫”，排列的山峦；“幅巾”，古代男子用绢一幅束发；“芒履”，草鞋。
  • 句意：排列的山峦连绵环绕，山涧的泉水如鸣玉般悦耳，面对这样的美景，我头戴幅巾、脚穿草鞋。
• “况有清时，风流故人，剧谈挥麈”：
  • 字词：“清时”，太平盛世；“剧谈”，畅谈；“挥麈”，挥动拂尘，魏晋人清谈时常挥动拂尘，后成为清谈的代称。
  • 句意：何况身处太平盛世，又有风流倜傥的老朋友，大家挥动着拂尘畅快地交谈。
• “才冠一时，论高两汉，书扇豪踪，吐凤辞语”：
  • 字词：“才冠一时”，才华在当时首屈一指；“论高两汉”，议论见解高于两汉时人；“吐凤辞语”，形容人有卓越的文才，典出汉代扬雄作赋时梦见自己吐出凤凰。
  • 句意：（友人）才华在当时无人能及，议论见解远超两汉，在扇子上书写豪放的字迹，说出的言辞如同凤凰鸣叫般华丽。
• “昼锦归来，庆长年老母”：
  • 字词：“昼锦”，指富贵还乡，典出《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”，后人反其意用“昼锦”表示荣耀还乡。
  • 句意：（友人）荣耀还乡，庆贺年迈的母亲健康长寿。
• “且尽绿尊，莫怀归兴，听扇歌高举”：
  • 字词：“绿尊”，酒杯；“扇歌”，可能指用扇子打着节拍唱歌。
  • 句意：暂且把酒杯中的酒喝尽，不要想着回去，听着用扇子打着节拍高歌。
• “会见登庸，泥封诏下，促朝天去”：
  • 字词：“登庸”，指被朝廷任用；“泥封诏下”，指朝廷下达密封的诏书。
  • 句意：不久就会看到（友人）被朝廷任用，朝廷下达密封的诏书，催促（友人）入朝为官。

看那海鸥在水面翻飞溅起浪花，微风从苹草末梢轻轻吹过，我在临水的楼阁中消受着暑气。云朵堆叠成奇峰的模样，打破了正午梧桐树荫的静谧。排列的山峦连绵环绕，山涧的泉水如鸣玉般动听，我头戴幅巾、脚穿草鞋，面对这美景。何况身处太平盛世，又有风流的老朋友，大家挥动拂尘畅快交谈。
（友人）才华在当时无人可比，议论见解远超两汉之人，在扇子上书写豪放的字迹，言辞如同凤凰鸣叫般华丽。（友人）荣耀还乡，庆贺年迈的母亲。暂且把酒杯中的酒喝干，不要想着回去，听着用扇子打着节拍放声高歌。不久就会看到（友人）被朝廷任用，朝廷下达诏书，催促（友人）入朝为官。

孙道绚生活于南北宋之交，她的词作留存不多。这首词具体创作时间不详，但从内容来看，应是友人荣耀还乡时，词人与之相聚于夏日水轩时所作。当时词人在水轩中消暑，与友人相聚交谈，为庆贺友人归来且祝愿其未来仕途顺利而写下此词。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕对水轩周围自然景色的描写，如“鸥翻波溅，苹末风轻”“云叠奇峰”等是实写，描绘出夏日消暑的具体场景；下阕中“会见登庸，泥封诏下，促朝天去”是虚写，表达对友人未来的期许，虚实结合，丰富了词作的内容。
  • 用典丰富：多处运用典故，如“苹末风轻”“挥麈”“吐凤辞语”“昼锦归来”等，使词作内涵更加丰富，增添了文化底蕴。
• 语言特色：语言优美典雅，如“溜泉鸣玉”“吐凤辞语”等词句，生动形象地描绘出自然景色和友人的才华。同时，用词富有节奏感，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过对夏日水轩景色的描写，营造出一种清幽、闲适的氛围，为后文与友人相聚交谈的场景做铺垫。整首词情景交融，既展现了眼前相聚的欢乐，又表达了对友人的美好祝愿，意境开阔且积极向上。