这首词借描绘竹子的形象,赞美竹子高洁的品格。词人认为竹子多情怜惜自己的高节,通过笔墨幻化成清绝之态。将竹子与梅花相提并论,强调其襟韵之胜,最后引用苏轼赏竹的典故,进一步突出竹子的高雅,表达了词人对竹子的喜爱与赞美之情。
菩萨蛮・多情可是怜高节
多情可是怜高节。
濡毫幻出真清绝。
雨叶共风枝。
天寒人倚时。
萧萧襟韵胜。
堪与梅兄并。
不用翠成林。
坡仙曾赏音。
濡毫幻出真清绝。
雨叶共风枝。
天寒人倚时。
萧萧襟韵胜。
堪与梅兄并。
不用翠成林。
坡仙曾赏音。
简要说明
逐句注释
- “多情可是怜高节”:
- 字词:“多情”赋予竹子以人的情感;“怜”,怜惜;“高节”,指竹子的高风亮节。
- 句意:竹子这般多情,难道是怜惜自己的高风亮节吗?
- “濡毫幻出真清绝”:
- 字词:“濡毫”,蘸笔;“幻出”,描绘出;“清绝”,极其清逸绝俗。
- 句意:蘸笔挥毫,描绘出竹子真正清逸绝俗的姿态。
- “雨叶共风枝。天寒人倚时”:
- 字词:“雨叶”,被雨打湿的竹叶;“风枝”,在风中摇曳的竹枝。
- 句意:在寒天里,看着被雨打湿的竹叶和在风中摇曳的竹枝,仿佛看到有人倚靠在竹子旁。
- “萧萧襟韵胜”:
- 字词:“萧萧”,形容竹子摇曳的声音和姿态;“襟韵”,风度、气韵。
- 句意:竹子摇曳的姿态和高雅的气韵十分出众。
- “堪与梅兄并”:
- 字词:“堪”,可以;“并”,并列。
- 句意:竹子完全可以和梅花相并列。
- “不用翠成林”:
- 字词:“翠”,指代竹子。
- 句意:不一定要竹子成林。
- “坡仙曾赏音”:
- 字词:“坡仙”,指苏轼;“赏音”,欣赏、赞赏。
- 句意:苏轼曾经欣赏过竹子的高雅品质。
现代译文
竹子这般多情,莫非是怜惜自己的高风亮节?
蘸笔挥毫,描绘出它清逸绝俗的模样。
寒天里,雨打竹叶,风动竹枝,仿佛有人倚靠在旁。
竹子摇曳的姿态和高雅的气韵十分出众,
完全可以和梅花相媲美。
不一定要竹子成林,
苏轼就曾欣赏过它的高雅。
创作背景
赵师侠是南宋时期的词人。南宋时期理学盛行,文人雅士多崇尚自然、追求高洁的品格。竹子作为高洁、坚韧的象征,深受文人喜爱。这首词具体创作时间难以确定,但可能是词人在赏竹过程中,有感于竹子的品格而创作,借竹来表达自己对高尚品格的追求和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“多情可是怜高节”将竹子拟人化,赋予竹子以人的情感,生动地表现出竹子对自身高节的珍视,使竹子的形象更加鲜活。
- 衬托:“堪与梅兄并”,以梅花的高洁来衬托竹子的高雅,突出竹子的襟韵之胜,进一步强调了竹子的品格。
- 用典:“坡仙曾赏音”引用苏轼赏竹的典故,增添了作品的文化内涵和历史底蕴,同时也表明竹子的高雅品质得到了古代文人的认可,增强了对竹子赞美之情的说服力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“清绝”“萧萧”等词,简洁地描绘出竹子的清逸姿态和摇曳的声音,富有表现力。
- 意境营造:通过对竹子在雨中风里的形态描写,营造出一种清幽、高雅的意境。寒天、雨叶、风枝等意象组合,既展现出竹子生长环境的清冷,又烘托出竹子高洁的品格,使读者在感受画面美的同时,也能体会到词人对竹子的赞美之情。