这首诗主要围绕苏轼所在的西郊景象展开,通过描写西郊黄土与路人,体现环境的尘嚣,又提及放归役夫之事,表达出诗人对百姓的关怀以及一种顺应自然、乐观豁达的心境。
再次韵答田国博部夫还二首 其一
西郊黄土没车轮,满面风埃笑路人。
已放役夫三万指,从教积雨洗残春。
已放役夫三万指,从教积雨洗残春。
简要说明
逐句注释
- “西郊黄土没车轮,满面风埃笑路人”:
- 字词:“没”,淹没;“风埃”,风尘。
- 句意:西郊的黄土深厚,都淹没了车轮,路人满面都是风尘,诗人看着他们笑了。
- “已放役夫三万指,从教积雨洗残春”:
- 字词:“役夫”,服役的人;“三万指”,古代以手指计算人数,这里代指一万人;“从教”,任凭;“积雨”,连日的雨;“残春”,春天将尽之时。
- 句意:已经放归了一万名服役的百姓,任凭连日的春雨洗刷这暮春的景象。
现代译文
西郊的黄土淹没了车轮,
路人满面风尘,我不禁笑看他们。
我已放归了一万名服役的百姓,
就任凭那连日的春雨去洗刷这暮春。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但当时苏轼在地方任职。从诗中“已放役夫三万指”可推测,他可能主持了一项工程,工程结束后放归了役夫。此时正值暮春,可能还遇到了连日的春雨,苏轼有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了西郊黄土没车轮、路人满面风埃的景象,为后面的情感抒发做铺垫,暗示了环境的艰苦与百姓劳作的不易。后两句通过放役夫和任由积雨洗残春的描写,抒发了诗人对百姓的关怀和豁达的心境。
- 以小见大:“三万指”用具体的数字形象地代表了众多的役夫,从放归役夫这一小事,体现出苏轼作为地方官对百姓的体恤。
- 语言特色:语言直白平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出场景和表达出情感。如“笑路人”“从教”等表述,自然而亲切,让人能感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有生活烟火气又带有乐观闲适的意境。前两句的尘嚣与后两句的从容形成对比,展现出诗人在面对艰苦环境时,依然能够关注百姓生活,并且以一种豁达的心态看待自然变化。