罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其三

此诗以古汴水为线索，描述了苏轼从徐州前往南京途中的所见所感，表达了他对徐州的眷恋之情，以及对徐州黄楼等故地的怀念，情感真挚深沉。

• “古汴从西来，迎我向南京”：
  • 字词：“古汴”，指古汴水；“南京”，这里指北宋的应天府，今河南商丘。
  • 句意：古老的汴水从西边流来，仿佛在迎接我前往南京。
• “东流入淮泗，送我东南行”：
  • 字词：“淮泗”，淮河和泗水。
  • 句意：汴水向东流入淮河和泗水，又像是在送我向东南方向前行。
• “暂别复还见，依然有余情”：
  • 字词：“暂别”，指苏轼离开徐州；“复还见”，暗示日后可能再次相见。
  • 句意：虽然暂时告别徐州，但还会再次相见，心中依然对徐州有着深厚的感情。
• “春雨涨微波，一夜到彭城”：
  • 字词：“彭城”，徐州的古称；“涨微波”，春雨使汴水水面上涨泛起微波。
  • 句意：春雨让汴水泛起微波，这水流一夜之间就能流到徐州。
• “过我黄楼下，朱栏照飞甍”：
  • 字词：“黄楼”，苏轼在徐州时所建，用以防洪；“朱栏”，红色的栏杆；“飞甍”，高耸的屋脊。
  • 句意：水流经过我所建的黄楼下，红色的栏杆映照在高耸的屋脊上。
• “可怜洪上石，谁听月中声”：
  • 字词：“洪上石”，可能指徐州洪水退去后留下的石头；“月中声”，在月光下石头可能发出的声音，象征着曾经的经历和记忆。
  • 句意：可惜那洪水过后留下的石头，如今还有谁会在月光下倾听它的声音呢。

古老的汴水从西边奔腾而来，
像是热情迎接我奔赴南京。
它一路向东汇入淮水泗水，
又好似送别我往东南前行。
虽然暂时分别还会再相见，
心中依然留存着眷恋深情。
春雨让汴水泛起层层微波，
一夜之间就能流到那彭城。
水流经过我建造的黄楼下，
朱红栏杆映照在高耸屋脊。
可怜那洪水留下的旧石头，
如今有谁还听它月中声音。

苏轼于宋神宗熙宁十年（1077 年）四月至元丰二年（1079 年）三月任徐州知州。在任期间，他带领徐州人民成功抵御了洪水，还建造了黄楼。元丰二年，苏轼调任湖州知州，从徐州前往南京（应天府）途中，写下了这组《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首》。此诗表达了他对徐州的不舍和对在徐州经历的怀念。

• 表现手法：
  • 拟人手法：诗中“迎我”“送我”将古汴水拟人化，赋予其情感，生动地表现出诗人与徐州的情感联系，仿佛汴水也对他的离开有着迎送的情谊。
  • 虚实结合：“春雨涨微波，一夜到彭城。过我黄楼下，朱栏照飞甍”是虚写，诗人想象着汴水一夜流到徐州，经过黄楼的情景，与前面实写自己离开徐州形成虚实相生的效果，进一步强化了他对徐州的思念。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又蕴含着深厚的情感。如“暂别复还见，依然有余情”直白地表达出对徐州的眷恋，简洁而真挚。
• 意境营造：通过对汴水、黄楼、洪上石等意象的描写，营造出一种惆怅、怀念的意境。诗人对徐州旧地的想象，以及对洪上石无人倾听月中声的感慨，都流露出他对过去经历的珍视和对时光流逝的感慨，使整首诗充满了淡淡的忧伤。