过泗上喜见张嘉父二首 其一

· 苏轼

眉间冰雪照淮明,笔下波澜老欲平。
直得全生如许妙,不知形谍已多名。

简要说明

这首诗是苏轼见到张嘉父时所作,诗中赞颂了张嘉父的气质和才华,表达了对他能保全自身、自在生活的赞赏,体现出对张嘉父的钦佩与喜逢友人的欣喜之情。

逐句注释

  • “眉间冰雪照淮明”:
    • 字词:“冰雪”,形容人的气质高洁、纯净;“淮”,指淮河。
    • 句意:张嘉父眉间透露出的高洁气质,仿佛照亮了淮河水面。
  • “笔下波澜老欲平”:
    • 字词:“笔下波澜”,指文章富有气势、才情;“老欲平”,随着年龄增长,文风趋于平和、沉稳。
    • 句意:张嘉父笔下文章曾经气势磅礴,如今随着年岁渐长,文风变得更加平和、圆融。
  • “直得全生如许妙”:
    • 字词:“直得”,竟然能够;“全生”,保全自身、安享生活;“如许”,如此。
    • 句意:竟然能够把生活过得如此美妙,保全自身。
  • “不知形谍已多名”:
    • 字词:“形谍”,指人的外在声名;“已多名”,已经有了很多名声。
    • 句意:他自己可能都没意识到,外在已经有了很多名声。

现代译文

你眉间的高洁气质照亮了淮河的水面,
笔下文章曾气势磅礴如今趋于平和。
竟能把生活过得如此美妙保全自身,
自己或许都没发觉已拥有诸多名声。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,四处辗转。此诗具体创作时间不详,但应该是苏轼在路过泗上这个地方时偶然遇见张嘉父。在漂泊的旅途中喜逢友人,触发了他的创作灵感,于是写下这首诗来表达对友人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:用“眉间冰雪”象征张嘉父高洁纯净的气质,形象地展现出友人的精神风貌,使读者能够直观地感受到其品质。
    • 对比手法:“笔下波澜老欲平”将张嘉父年轻时文章的气势磅礴与如今文风的平和沉稳进行对比,既体现出其文学创作的发展变化,也暗示了他随着年龄增长心境的转变。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“冰雪”“波澜”等词,生动形象地描绘出人物的气质和才华,给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:诗中营造出一种欣赏、赞许的意境。通过对张嘉父气质、才华和生活状态的描写,传达出苏轼对友人的钦佩与祝福,让读者感受到两人之间深厚的情谊以及相遇时的喜悦氛围。