此诗描绘了苏轼与张嘉父在泗上相聚的闲适情景,表达了诗人对摆脱名利束缚、享受自然之乐的向往,展现出一种超脱尘世的豁达心境。
过泗上喜见张嘉父二首 其二
空翠娱人意自还,明窗一榻共秋闲。
会知名利不到处,定把清觞属此山。
会知名利不到处,定把清觞属此山。
简要说明
逐句注释
- “空翠娱人意自还”:
- 字词:“空翠”,指翠绿的山色,给人空灵之感;“娱人”,使人愉悦;“意自还”,心境自然回归宁静。
- 句意:翠绿空灵的山色让人心情愉悦,心境也自然平静下来。
- “明窗一榻共秋闲”:
- 字词:“明窗”,明亮的窗户;“一榻”,一张床榻;“秋闲”,秋天的闲适时光。
- 句意:两人在明亮的窗户下,同坐在一张床榻上,共享这秋天的闲适。
- “会知名利不到处”:
- 字词:“会知”,领悟到;“名利不到处”,指远离名利纷扰的地方。
- 句意:领悟到这里是名利无法到达的地方。
- “定把清觞属此山”:
- 字词:“清觞”,清澈的酒杯,这里代指美酒;“属”,倾注,这里有献给之意。
- 句意:一定要举起美酒献给这秀丽的山川。
现代译文
翠绿空灵的山色令人心情愉悦,心境自然回归宁静。
我们在明亮的窗边,同坐一榻,共享秋日的闲适。
领悟到此处是名利无法侵扰之地,
一定要举起美酒献给这美丽的山川。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在人生经历起伏后,路过泗上与张嘉父相遇时所作。此时他可能已看淡名利,在与友人相聚于这宁静之地时,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘“空翠”的山色和“明窗一榻”的场景,营造出一种宁静闲适的氛围,借此抒发诗人内心的平静与愉悦。后两句则直接表达对远离名利的向往和对山川的喜爱,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“空翠”“秋闲”等词语,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。诗人在描绘自然景色和与友人相处的情景中,让读者感受到远离尘世喧嚣、沉浸于自然之美的惬意,体现出一种豁达的人生境界。