这首词以梅花为线索,描绘了西村一坞梅花盛开却无人欣赏的景象,抒发了词人的惆怅之情。同时借景联想,由梅花之景联想到昔日宫廷的繁华,通过细微的鸟鸣声仿佛听到宫娥的吟唱,表达出对往昔的追忆和感慨。
卜算子・绿萼更横枝
绿萼更横枝,多少梅花样。
惆怅西村一坞春,开遍无人赏。
细草藉金舆,岁岁长吟想。
枝上么禽一两声,犹似宫娥唱。
惆怅西村一坞春,开遍无人赏。
细草藉金舆,岁岁长吟想。
枝上么禽一两声,犹似宫娥唱。
简要说明
逐句注释
- “绿萼更横枝,多少梅花样”:
- 字词:“绿萼”,绿萼梅,梅花的一种;“横枝”,横斜的梅枝。
- 句意:绿萼梅还有那横斜的枝条,展现出各种各样的梅花姿态。
- “惆怅西村一坞春,开遍无人赏”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“坞”,四面高中央低的谷地;“春”,这里指梅花盛开的景象。
- 句意:西村那一片谷地的梅花都盛开了,形成一片春光烂漫之景,可却没有人来欣赏,真让人惆怅。
- “细草藉金舆,岁岁长吟想”:
- 字词:“藉”,铺垫;“金舆”,帝王乘坐的车子。
- 句意:细细的青草曾铺垫在帝王的车驾之下,我年年都会长久地吟诵、想象那曾经的繁华景象。
- “枝上么禽一两声,犹似宫娥唱”:
- 字词:“么禽”,小鸟;“宫娥”,宫女。
- 句意:树枝上小鸟发出一两声啼叫,听起来好像是当年的宫女在唱歌。
现代译文
绿萼梅配上横斜的枝条,
呈现出无数种梅花的模样。
西村那一片谷地的梅花都开了,
形成烂漫春光却无人欣赏,真让人惆怅。
细细的青草曾铺垫在帝王的车驾下,
我年年都长久地吟诵、想象昔日的繁华。
树枝上小鸟啼叫了一两声,
听起来就好像当年宫女在歌唱。
创作背景
姜夔生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷上下多沉浸于声色犬马,国家面临着北方政权的威胁。这首词具体创作时间不详,但可能是姜夔某次游历到西村,看到梅花盛开却无人问津之景,由此联想到历史上的兴衰变迁以及南宋宫廷昔日的繁华不再。他一生未仕,漂泊江湖,对国家的命运和历史的沧桑有着深刻的感受,这首词便是他借景抒怀之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以梅花自比或象征美好事物,梅花盛开却无人欣赏,暗示了像词人这样有才华、有抱负之人不被赏识的境遇,寄托了词人内心的惆怅和感慨。
- 虚实结合:上阕实写眼前西村梅花盛开却无人赏的实景,下阕则由眼前之景展开想象,虚写昔日宫廷中帝王车驾经过、宫娥唱歌的繁华场景,虚实相生,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“绿萼更横枝”“枝上么禽一两声”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,生动地描绘出梅花、小鸟的形象。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、寂寞且带有历史沧桑感的意境。梅花盛开却无人问津的冷清之景,与词人想象中昔日宫廷的繁华形成强烈对比,更凸显出时光的流逝和历史的变迁,使读者感受到一种深沉的感慨和惆怅之情。