好事近・天宇绿无云

· 汪莘

天宇绿无云,迟日江山如绣。
是日轻衫团扇,笑折花相授。
南山之北北山南,星鸟尚依旧。
谁在松风高卧,作嵩阳春画。

简要说明

这首词描绘了春日里晴朗美好的自然景象,展现了一幅轻松愉悦的画面,有佳人笑折花相授的温馨场景,还引发了对闲适山居生活的联想,表达了词人对这种美好春光与闲适生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “天宇绿无云,迟日江山如绣”:
    • 字词:“天宇”,天空;“迟日”,春日,出自《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。
    • 句意:天空湛蓝没有一丝云彩,在春日的照耀下,江山就像锦绣一样美丽。
  • “是日轻衫团扇,笑折花相授”:
    • 字词:“是日”,这一天;“轻衫”,轻薄的衣衫;“团扇”,圆形有柄的扇子。
    • 句意:在这美好的日子里,有人穿着轻薄的衣衫,手持团扇,笑着折下花朵互相赠送。
  • “南山之北北山南,星鸟尚依旧”:
    • 字词:“星鸟”,指南方朱雀七宿,这里代表季节时令。
    • 句意:在南山的北面和北山的南面,季节依旧像往常一样。
  • “谁在松风高卧,作嵩阳春画”:
    • 字词:“松风”,松林间吹过的风;“嵩阳”,嵩山之南。
    • 句意:是谁在松风拂面中高卧,创作着嵩山春日的画卷呢。

现代译文

天空湛蓝无一丝云彩,
春日里江山美如锦绣。
在这美好的日子,
有人穿着轻衫手持团扇,
笑着折花相互赠送。
南山北和北山南的地方,
季节依旧像往常一样。
不知是谁在松风里高卧,
描绘着嵩山春日的景象。

创作背景

汪莘是南宋诗人、词人,他隐居黄山,喜好游历。此词创作背景虽无明确记载,但结合他的经历与词中所描绘的美好春日景象,推测是他在春日出游时,被眼前的自然风光所陶醉,看到有人在这样的春光里嬉戏,从而引发了创作灵感,写下这首词来表达对春日美景和闲适生活的赞美与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:词中多处运用视觉描写,如“天宇绿无云,迟日江山如绣”描绘了天空、江山的美景,“轻衫团扇,笑折花相授”展现了人物的形象与动作,使读者能够直观地感受到画面的美好。
    • 情景交融:词人将春日的美景与人们的活动相结合,通过对自然景色和人物行为的描写,传达出自己内心的愉悦与对生活的热爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“绿无云”“如绣”等表述生动形象地展现出春日的特点,“笑折花相授”则富有生活气息,使整首词充满了生机与活力。
  • 意境营造:营造出了一种轻松、愉悦、美好的意境。从开阔的天空、美丽的江山,到欢快的人物活动,再到对闲适山居生活的想象,层层递进,让读者仿佛置身于一个如诗如画的春日世界中,感受到词人对这种生活的向往与憧憬。