这首词主要写了作者与友人在快阁相聚的情景。上阕描绘了快阁周边晚晴之景,追忆与友人的过往情谊;下阕表达自己不追求世俗之事,只心系百姓,展现出一片闲适心境和对未来行程的展望,情感豁达超脱。
满江红・快阁东西
快阁东西,鸥边问、晚晴可喜。
鸥解语、既盟之后,两翁曾倚。
笛弄惯听黄鲁直,履声深识徐渊子。
添我来、相对两忘机,真相似。
也不种,闲桃李。
也不玩,佳山水。
有新诗字字,爱民而已。
一片心闲秋水外,三年人在春风里。
涨一篙、江水送归鸿,明朝是。
鸥解语、既盟之后,两翁曾倚。
笛弄惯听黄鲁直,履声深识徐渊子。
添我来、相对两忘机,真相似。
也不种,闲桃李。
也不玩,佳山水。
有新诗字字,爱民而已。
一片心闲秋水外,三年人在春风里。
涨一篙、江水送归鸿,明朝是。
简要说明
逐句注释
- “快阁东西,鸥边问、晚晴可喜”:
- 字词:“快阁”,在今江西泰和东南澄江之上;“鸥边”,与鸥鸟相伴之处,古人有与鸥鸟为盟的说法,象征闲适。
- 句意:在快阁的东西两侧,在与鸥鸟相伴处,询问这傍晚放晴的景色真是令人欣喜。
- “鸥解语、既盟之后,两翁曾倚”:
- 字词:“解语”,能说话;“既盟之后”,指与鸥鸟结盟之后;“两翁”,指两位友人。
- 句意:仿佛鸥鸟能说话,自从与它结盟之后,两位友人曾在这里并肩而立。
- “笛弄惯听黄鲁直,履声深识徐渊子”:
- 字词:“笛弄”,吹奏笛子;“黄鲁直”,即黄庭坚,号山谷道人,快阁有他留下的诗作;“履声”,脚步声;“徐渊子”,即徐似道,南宋诗人。
- 句意:听惯了像黄庭坚那样悠扬的笛声,对徐渊子的脚步声也十分熟悉。
- “添我来、相对两忘机,真相似”:
- 字词:“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:加上我来了,我们相对而坐,忘却机心,这情形真的很相似。
- “也不种,闲桃李”:
- 字词:“闲桃李”,比喻无用的事物。
- 句意:也不去种植那些无用的桃李。
- “也不玩,佳山水”:
- 字词:“佳山水”,美好的山水风景。
- 句意:也不去游玩那些美好的山水。
- “有新诗字字,爱民而已”:
- 字词:“新诗”,新创作的诗歌。
- 句意:所写的新诗每一个字都是表达对百姓的关爱罢了。
- “一片心闲秋水外,三年人在春风里”:
- 字词:“秋水”,象征宁静、澄澈;“春风”,比喻良好的政治环境。
- 句意:一片闲适之心超脱于秋水之外,三年来生活在如春风般的环境里。
- “涨一篙、江水送归鸿,明朝是”:
- 字词:“涨一篙”,江水上涨到一篙的高度;“归鸿”,归飞的大雁。
- 句意:江水上涨,送着归飞的大雁,明天又是新的行程。
现代译文
在快阁的东西两边,在鸥鸟身旁,询问这傍晚放晴的景色,实在是令人欢喜。好像鸥鸟能说话一样,自从和它结盟之后,两位老友曾在此并肩而立。听惯了如黄庭坚般的悠扬笛声,对徐渊子的脚步声也十分熟悉。如今加上我来,我们相对而坐,忘却机心,情形如此相似。
我既不种植那些无用的桃李,也不去游玩美好的山水。我所写的新诗,每一个字都是关爱百姓之意。我一片闲适之心超脱于秋水之外,三年来生活在如春风般的环境里。江水上涨,送着归飞的大雁,明天又将开启新的旅程。
创作背景
刘仙伦是南宋时期的诗人,这首词具体创作时间不详。但结合他的生平,他一生未入仕途,浪迹江湖。快阁是一处名胜,历史上有许多文人墨客留下足迹和诗作。刘仙伦可能是在游览快阁时,与友人相聚,触景生情,写下此词,表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:词中提到“黄鲁直”“徐渊子”,运用典故,增添了文化底蕴,同时借前代文人的风采来烘托当下相聚的氛围。“鸥盟”的典故,象征着作者的闲适、超脱尘世的心境。
- 对比:“也不种,闲桃李。也不玩,佳山水”与“有新诗字字,爱民而已”形成对比,突出作者不追求世俗的享受,而心系百姓的高尚情怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出作者的情感和志向。如“添我来、相对两忘机,真相似”“有新诗字字,爱民而已”等语句,直白而又真挚。
- 意境营造:上阕通过描绘快阁周边的晚晴之景,以及与友人的过往,营造出一种闲适、和谐的氛围。下阕将作者的心境与政治环境相融合,“一片心闲秋水外,三年人在春风里”,营造出一种宁静、美好的意境,同时也表达出作者的豁达与超脱。最后以“涨一篙、江水送归鸿,明朝是”结尾,给人以一种对未来充满期待的感觉,意境开阔。