踏莎行・一撮精神

· 郭应祥

一撮精神,百般体态。
兰心蕙性谁能赛。
霎时不见早思量,许多日子如何挨。
我已安排,你须宁耐。
看看重了鸳鸯债。
此生永愿不分飞,傍人一任胡瞋怪。

简要说明

这首词围绕对一位女子的深情展开,描绘女子的精神与体态,表达了词人对女子的思念之情,还表明了自己的坚定态度,愿与女子长相厮守,不在乎旁人看法。

逐句注释

  • “一撮精神,百般体态”:
    • 字词:“一撮”形容少且凝聚,这里表示女子精神饱满、有活力;“百般”指多种多样。
    • 句意:女子精神焕发,有着各种各样迷人的姿态。
  • “兰心蕙性谁能赛”:
    • 字词:“兰心蕙性”,比喻女子心地纯洁,性格高雅;“赛”,比得上。
    • 句意:女子心地纯洁、性格高雅,谁能比得上她呢。
  • “霎时不见早思量,许多日子如何挨”:
    • 字词:“霎时”,极短的时间;“思量”,想念;“挨”,忍受。
    • 句意:短时间不见就开始想念,那么多日子不见可怎么忍受啊。
  • “我已安排,你须宁耐”:
    • 字词:“安排”,有做好打算、计划之意;“宁耐”,安宁忍耐。
    • 句意:我已经做好了打算,你要耐心等待。
  • “看看重了鸳鸯债”:
    • 字词:“看看”,眼看着,即将;“鸳鸯债”,指男女之间的爱情债务,这里表示两人的爱情将更加深厚。
    • 句意:眼看着我们的爱情会更加深厚。
  • “此生永愿不分飞,傍人一任胡瞋怪”:
    • 字词:“分飞”,分开;“傍人”,旁人;“瞋怪”,责怪。
    • 句意:这一生永远希望和你不分开,任凭旁人胡乱责怪。

现代译文

女子精神饱满,有着千般迷人的姿态。
她心地纯洁、性格高雅,谁能比得上她。
一会儿不见就开始想念,那么多日子不见可怎么熬过去。
我已经做好了计划,你要耐心等待。
眼看着我们的爱情会更加深厚。
这一生我永远希望和你不分离,任凭旁人胡乱责怪。

创作背景

郭应祥生活在南宋时期,南宋时期理学盛行,但同时文学艺术依然繁荣,爱情题材的诗词也较为常见。此词具体创作时间难以确定,但从内容来看,应是词人陷入一段真挚的爱情中,因对女子的思念和坚定的爱意而创作,表达了自己对爱情的执着态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:“霎时不见早思量,许多日子如何挨”直接抒发了词人对女子的思念之情,“此生永愿不分飞,傍人一任胡瞋怪”则直接表明了词人对爱情的坚定态度。
    • 形象描绘:“一撮精神,百般体态。兰心蕙性谁能赛”通过对女子精神、体态和品性的描绘,塑造出一个生动鲜活、魅力十足的女子形象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达情感,具有口语化的特点,使读者能更直接地感受到词人的深情。
  • 意境营造:整首词营造出一种深情执着的爱情意境,词人通过表达对女子的思念、对爱情的坚定,让读者感受到他对这份感情的珍视和投入,充满了浪漫的色彩。