这首词描绘了暮春时节的景象,通过描写新燕、飞红等暮春之景,以及女子拂晓停针、愁蛾浅蹙、侧卧卷帘等行为,展现了一位女子的寂寞愁绪和慵懒情态。
点绛唇・水陌轻寒
水陌轻寒,社公雨足东风慢。
定巢新燕。
湿雨穿花转。
象尺熏炉,拂晓停针线。
愁蛾浅。
飞红零乱。
侧卧珠帘卷。
定巢新燕。
湿雨穿花转。
象尺熏炉,拂晓停针线。
愁蛾浅。
飞红零乱。
侧卧珠帘卷。
简要说明
逐句注释
- “水陌轻寒,社公雨足东风慢”:
- 字词:“水陌”,水边的小路;“社公雨”,社日前后下的雨;“慢”,缓慢。
- 句意:水边的小路上带着轻微的寒意,社日的雨下得很充足,东风缓缓吹拂。
- “定巢新燕。湿雨穿花转”:
- 字词:“定巢”,筑好巢;“湿雨”,带着雨意。
- 句意:新筑好巢的燕子,在带着雨意的花丛中穿梭飞行。
- “象尺熏炉,拂晓停针线”:
- 字词:“象尺”,象牙做的尺子;“熏炉”,熏香用的炉子。
- 句意:女子面前放着象牙尺子和熏炉,拂晓时分停下了手中的针线活。
- “愁蛾浅。飞红零乱。侧卧珠帘卷”:
- 字词:“愁蛾”,因忧愁而皱起的眉毛;“飞红”,飘落的花瓣。
- 句意:女子微微皱着眉头,看到飘落的花瓣零乱地散着,便侧卧着卷起了珠帘。
现代译文
水边的小路上透着轻微的寒意,
社日的雨下得很足,东风缓缓吹着。
新筑好巢的燕子,
在带着雨意的花丛中穿梭。
象牙尺子和熏炉摆在那里,
拂晓时分女子停下了手中的针线活。
她微微皱着眉头,
看着飘落的花瓣零乱地散着,
侧卧着卷起了珠帘。
创作背景
寇准为北宋政治家、诗人。此词创作背景具体时间不详,但从词的内容来看,应是描写闺中女子在暮春时节的生活与情思。北宋时期,文学创作较为繁荣,词这种文学形式逐渐流行,不少文人会创作描写女性情感和生活的词作,寇准这首词可能也是在这样的文化氛围中创作而成,以细腻的笔触展现女性在特定时节的心理状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词开篇描绘了“水陌轻寒”“社公雨足”“东风慢”等暮春景色,渲染出一种略带清冷、孤寂的氛围,为后文女子的愁绪做铺垫。新燕穿花、飞红零乱等景象,进一步烘托出女子的寂寞与惆怅。
- 人物动作神态描写:“拂晓停针线”“愁蛾浅”“侧卧珠帘卷”等对女子动作和神态的刻画,生动地展现出女子百无聊赖、慵懒愁闷的状态,使读者能真切感受到她内心的情感。
- 语言特色:语言优美细腻,如“水陌轻寒”“湿雨穿花转”“飞红零乱”等词句,用词精准,生动地描绘出暮春景色的特点,富有画面感。同时,语言简洁而含蓄,通过对场景和人物的描写,委婉地表达出女子的情感。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂的意境。暮春的景色、慵懒的女子,共同构成了一幅充满愁绪的画面,让读者仿佛置身于那个特定的情境之中,感受到女子内心的寂寞与哀愁。