御史台榆槐竹柏四首 榆

这首诗以榆树为描写对象，先写在汴堤上对榆树的常见而生厌，后写在幽囚中看到病弱的榆树，展现了榆树虽遭霜雪、饱经苦难却依然充满生机的形象，表达了诗人即便身处困境，仍对未来抱有希望的心境。

• “我行汴堤上，厌见榆阴绿”：
  • 字词：“汴堤”，指汴河的堤岸；“厌见”，厌烦看见。
  • 句意：我行走在汴河的堤岸上，厌烦看到榆树那绿色的树荫。
• “千株不盈亩，斩伐同一束”：
  • 字词：“盈”，满；“斩伐”，砍伐。
  • 句意：上千棵榆树所占面积不到一亩，砍伐下来可以捆成一捆。
• “及居幽囚中，亦复见此木”：
  • 字词：“幽囚”，指被囚禁的地方；“亦复”，也。
  • 句意：等到我身处被囚禁的地方，也又看到了这种榆树。
• “蠹皮溜秋雨，病叶埋墙曲”：
  • 字词：“蠹皮”，被虫蛀的树皮；“溜”，流淌；“墙曲”，墙角。
  • 句意：被虫蛀的树皮上流淌着秋雨，病弱的树叶堆积在墙角。
• “谁言霜雪苦，生意殊未足”：
  • 字词：“生意”，生机；“殊未足”，远未消失。
  • 句意：谁说霜雪的折磨很痛苦，榆树的生机却远未消失。
• “坐待春风至，飞英覆空屋”：
  • 字词：“坐待”，静待；“飞英”，飞扬的榆荚。
  • 句意：静静地等待春风到来，飞扬的榆荚会铺满空荡荡的屋子。

我在汴河的堤岸上行走，
厌烦那满眼榆树的绿荫。
上千棵榆树占地不到一亩，
砍伐下来就能捆成一捆。
等到我被囚禁在这地方，
又看到了同样的榆树。
被虫蛀的树皮淌着秋雨，
病叶堆积在阴暗的墙角。
谁说霜雪的折磨太痛苦，
榆树的生机却并未消逝。
静静等待着春风的到来，
榆荚会飘满这空荡屋子。

苏轼因“乌台诗案”被捕入狱，这首诗便是他在御史台狱中所作。当时苏轼因诗中被认为有讥讽朝廷之意而遭受政治迫害，处于人生的困境之中。他在狱中看到榆树，借榆树的形象来抒发自己在困境中对未来的期待。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗的前半部分写在汴堤上对榆树的厌烦，后半部分写在狱中看到榆树虽病弱却充满生机，前后形成鲜明对比，衬托出榆树在困境中不屈的生命力，也暗示了诗人自身的心境转变。
  • 托物言志：诗人以榆树自比，通过描写榆树历经霜雪却等待春风、充满生机的形象，表达了自己即便身处逆境，依然对未来充满希望，不屈服于困境的志向。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但却生动地描绘出榆树的形象和状态，如“蠹皮溜秋雨，病叶埋墙曲”，简洁而准确地勾勒出榆树在秋雨侵袭下的衰败之景。
• 意境营造：诗中营造出一种压抑而又充满希望的意境。前几句描绘的汴堤上的榆树和狱中病弱的榆树，给人一种压抑、衰败的感觉；而后两句“坐待春风至，飞英覆空屋”则展现出一种生机和希望，使整首诗的意境从压抑转向明朗，体现了诗人内心的挣扎与对未来的期许。