此诗是苏轼被贬黄州后复得新职时所作,表达了他对未来生活的乐观期许。诗中描述了当下所感受到的自然美好,如梦般的境遇,同时展现出他挥笔作诗的自信,最后以旷达的态度看待此次灾祸和自己的仕途,体现出一种超脱的情怀。
十二月二十八日蒙恩责授检校水部员外郎黄州团练副使复用前韵二首 其一
百日归期恰及春,余年乐事最关身。
出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人。
却对酒杯浑是梦,试拈诗笔已如神。
此灾何必深追咎,窃禄从来岂有因。
出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人。
却对酒杯浑是梦,试拈诗笔已如神。
此灾何必深追咎,窃禄从来岂有因。
简要说明
逐句注释
- “百日归期恰及春,余年乐事最关身”:
- 字词:“百日归期”,指等待授职的时间;“余年”,剩下的岁月。
- 句意:百日的等待,归来之时正好赶上春天,余生的乐事最与自身相关。
- “出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人”:
- 字词:“便旋”,轻快的样子;“联翩”,连续不断;“啅”,鸣叫。
- 句意:出门轻快地走着,春风吹拂着脸庞,骑着马连续不断地前行,喜鹊对着人鸣叫。
- “却对酒杯浑是梦,试拈诗笔已如神”:
- 字词:“浑”,全;“拈”,拿、握。
- 句意:回过头来对着酒杯,觉得这一切都像是梦一样,试着拿起诗笔,感觉自己写诗如有神助。
- “此灾何必深追咎,窃禄从来岂有因”:
- 字词:“追咎”,追究过错;“窃禄”,无功受禄。
- 句意:这次的灾祸何必去深入追究责任呢,无功受禄从来就没有什么原因。
现代译文
百日的等待归来时正好赶上春天,
余生的乐事最与我自身相关联。
出门轻快地走着春风吹拂脸面,
骑马连续前行喜鹊对着人叫唤。
回头对着酒杯感觉一切像梦幻,
试着拿起诗笔写作仿佛如有仙。
这次灾祸何必深入追究其责任,
无功受禄从来本就没有啥根源。
创作背景
苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,这首诗是他于十二月二十八日蒙恩得到新职时所作。“乌台诗案”是苏轼一生的重大转折点,他经历了牢狱之灾,身心遭受巨大打击。此时得到新职,虽然职位不高且有诸多限制,但在经历灾祸后,他的心境逐渐发生变化,开始以一种更为豁达的态度看待生活和仕途。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人”通过描绘出门时春风拂面、喜鹊欢叫的美好景象,抒发了诗人此时内心的愉悦和对未来生活的期待。
- 虚实结合:“却对酒杯浑是梦”是虚写,表达了诗人对当下境遇如梦般不真实的感受;“试拈诗笔已如神”是实写,展现出他挥笔作诗的自信和才情,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满情感。如“浑是梦”“已如神”等表述,直白地表达出诗人的心境和状态,使读者能够真切感受到他的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种乐观、豁达的意境。前四句描绘了春天的生机与美好,后四句则体现出诗人对灾祸的超脱和对自身境遇的坦然,景与情相互交融,展现出苏轼在困境中依然积极向上的人生态度。