采桑子・春风不负东君信

· 晏殊

春风不负东君信,遍拆群芳。
燕子双双。
依旧衔泥入杏梁。
须知一盏花前酒,占得韶光。
莫话匆忙。
梦里浮生足断肠。

简要说明

此词以春景为背景,通过描写春风催开百花、燕子衔泥等景象,抒发了词人珍惜春光、感叹人生如梦的情感,劝人莫负春光,及时行乐。

逐句注释

  • “春风不负东君信,遍拆群芳”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“拆”,同“坼”,绽开;“群芳”,众多的花。
    • 句意:春风没有辜负司春之神的托付,吹开了各种各样的花朵。
  • “燕子双双。依旧衔泥入杏梁”:
    • 字词:“杏梁”,用杏木做的屋梁,泛指华丽的房屋。
    • 句意:一对对燕子依旧像往年一样,衔着泥土飞到华丽的屋梁上筑巢。
  • “须知一盏花前酒,占得韶光”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,这里指春光。
    • 句意:要知道在花前饮上一杯美酒,就能尽情享受这美好的春光。
  • “莫话匆忙。梦里浮生足断肠”:
    • 字词:“浮生”,人生,古人认为人生在世虚浮不定,故称“浮生”。
    • 句意:不要说时光匆匆,人生如梦,想想就足以让人伤心断肠了。

现代译文

春风没有辜负司春之神的约定,
吹开了各种各样的花朵。
一对对燕子成双成对,
依旧像往年一样衔泥筑巢在华丽的屋梁。
要知道在花前饮上一杯美酒,
就能尽情享受这美好的春光。
不要说时光过得匆忙,
人生如梦,想想就令人伤心断肠。

创作背景

晏殊生活在北宋承平时期,官居高位,生活优裕。但他的作品中常流露出对时光易逝、人生短暂的感慨。这首词具体创作时间不详,但应是他在闲适生活中,面对春光美景时有感而发,借景抒情,表达自己对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕描绘了春风吹花、燕子衔泥的春日景象,通过这些美好的春景,为下阕抒发感慨做铺垫,景中含情,表达了对春光的喜爱与珍惜。
    • 对比:以燕子依旧的“不变”与人生如梦的“无常”形成对比,突出了人生的虚幻和短暂,强化了词人的感慨。
  • 语言特色:语言典雅、流畅,自然清新,如“春风不负东君信,遍拆群芳”,生动地写出了春风的守信和百花盛开的景象,富有诗意。
  • 意境营造:整首词营造出一种优美、闲适却又略带惆怅的意境。上阕的春景描绘得生机勃勃,下阕则笔锋一转,抒发人生感慨,使读者在感受春光美好的同时,也能体会到词人对人生的思考和无奈。