这首诗围绕酒展开,诗人先叙述自己前后对酒态度的转变,接着将羁旅之愁比作雪,以酒比汤,形象地表达出想用酒化解羁愁的心境,抒发了诗人心中的羁旅愁绪。
次韵乐著作送酒
少年多病怯杯觞,老去方知此味长。
万斛羁愁都似雪,一壶春酒若为汤。
万斛羁愁都似雪,一壶春酒若为汤。
简要说明
逐句注释
- “少年多病怯杯觞”:
- 字词:“怯”,害怕、畏惧;“杯觞”,泛指酒杯,代指酒。
- 句意:年少的时候身体多病,所以害怕喝酒。
- “老去方知此味长”:
- 字词:“老去”,指年纪大了;“味长”,这里指酒的滋味悠长,也暗指喝酒带来的感受深刻。
- 句意:年纪大了之后才知道酒的滋味悠长。
- “万斛羁愁都似雪”:
- 字词:“万斛”,极言数量之多,古时以十斗为一斛;“羁愁”,羁旅之愁;“雪”,比喻愁绪像雪一样。
- 句意:堆积如山的羁旅愁绪就像漫天的大雪一样。
- “一壶春酒若为汤”:
- 字词:“春酒”,泛指美酒;“若为汤”,意为怎么能像热水一样(融化雪)。
- 句意:一壶美酒怎么能像热水融化雪一样消解我的愁绪呢。
现代译文
年少时体弱多病害怕酒杯,
到老了才明白酒意悠长。
羁旅的愁绪多得像大雪,
一壶美酒怎化解这忧伤。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是其经历了人生起伏之后所作。“次韵”表明这是他依照乐著作赠酒诗的韵脚所作的和诗。此时苏轼或许正处于羁旅漂泊的状态,心中充满了愁绪,面对友人送来的酒,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将少年时“怯杯觞”和老去后“知此味长”进行对比,突出了诗人随着年龄和人生经历的变化对酒的态度转变,也侧面反映出其心境的变化。
- 比喻:后两句将“羁愁”比作“雪”,把“春酒”比作“汤”,形象地写出了愁绪之多和难以消解,生动地表达出诗人内心的愁苦。
- 语言特色:语言直白自然,用简洁的文字传达出深刻的情感。如“少年多病怯杯觞,老去方知此味长”,朴实无华却蕴含着人生的感慨。
- 情感表达:整首诗先通过对比铺垫情感,后用比喻直接抒发羁旅愁绪,情感真挚深沉,让读者能真切感受到诗人内心的苦闷与无奈。