这首诗围绕武昌铜剑展开,先描绘了铜剑诞生时如雷公捕蛇般奇幻的场景,接着刻画铜剑的外观,最后表达了诗人得到铜剑后的行为以及联想到凌烟阁功臣佩玉具剑的情景,展现了诗人对铜剑的喜爱和对英雄气概的向往。
武昌铜剑歌
雨余江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇。
蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。
或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。
水上青山如削铁,神物欲出山自裂。
细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血。
苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。
君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。
蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾。
或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水。
水上青山如削铁,神物欲出山自裂。
细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血。
苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗。
君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐。
简要说明
逐句注释
- “雨余江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇”:
- 字词:“雨余”,雨后;“蹑云”,踩着云;“黄蛇”,这里喻指雷电。
- 句意:雨后江水清澈,风卷着沙,雷公踩着云朵去捕捉黄蛇般的雷电。
- “蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾”:
- 字词:“枉矢”,古代一种流星;“煜煜”,明亮的样子。
- 句意:雷电在天空中游走如同枉矢流星,明亮的电光好像在灼烧着蛇尾。
- “或投以块铿有声,雷飞上天蛇入水”:
- 字词:“块”,土块;“铿”,形容声音响亮。
- 句意:有人投出土块击打,发出响亮的声音,随后雷飞上天空,雷电落入水中。
- “水上青山如削铁,神物欲出山自裂”:
- 字词:“神物”,指铜剑;“山自裂”,山自行裂开。
- 句意:水上的青山如被削过的铁一样陡峭,神奇的铜剑要出世,山都自行裂开。
- “细看两胁生碧花,犹是西江老蛟血”:
- 字词:“两胁”,指剑的两侧;“碧花”,指剑上的纹理;“老蛟”,蛟龙。
- 句意:仔细看剑的两侧生出碧绿的花纹,好像是西江老蛟龙的血。
- “苏子得之何所为,蒯缑弹铗咏新诗”:
- 字词:“苏子”,苏轼自称;“蒯缑”,用草绳缠绕剑柄;“弹铗”,出自《战国策》中冯谖弹铗而歌的典故。
- 句意:我得到这把剑要做什么呢,用草绳缠绕剑柄,像冯谖一样弹着剑吟唱新诗。
- “君不见凌烟功臣长九尺,腰间玉具高拄颐”:
- 字词:“凌烟功臣”,指唐太宗凌烟阁所绘的功臣像;“玉具”,装饰有玉的剑。
- 句意:你没看到凌烟阁上的功臣们身高九尺,腰间装饰着玉的剑高高地顶到下巴。
现代译文
雨后江水清澈,风儿卷着沙,
雷公踩着云朵去捕捉黄蛇般的雷电。
雷电在天空游走像枉矢流星,
明亮的电光灼烧着它的尾端。
有人投出土块击打,声响响亮,
雷飞上天空,雷电落入了水里。
水上的青山像被削过的铁,
神奇的铜剑要出世山都裂开。
仔细看剑两侧生出碧绿花纹,
仿佛是西江老蛟龙留下的血。
我得到这把剑能做些什么呢,
用草绳缠剑柄像冯谖弹剑吟诗。
你没看到凌烟阁功臣身高九尺,
腰间佩着玉具剑高高顶到下巴。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,经历了多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但在他的人生经历中,他对英雄人物和英雄气概有着崇敬之情。可能是在他看到武昌铜剑后,借铜剑展开丰富的想象,借诗抒发自己内心对英雄的向往以及渴望有所作为的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗开篇运用神话般的想象,描绘雷公捕蛇的奇幻场景来表现铜剑诞生时的不凡,赋予铜剑神秘的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
- 用典抒情:“蒯缑弹铗”和“凌烟功臣”两个典故的运用,前者表达了诗人虽境遇不佳但仍有精神追求,后者则体现了诗人对建功立业、成为英雄人物的向往。
- 语言特色:语言豪放大气,如“雨余江清风卷沙,雷公蹑云捕黄蛇”等句,气势磅礴,生动地展现出奇幻的场景。同时又富有形象感,“蛇行空中如枉矢,电光煜煜烧蛇尾”将雷电的形态和光亮描绘得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、豪迈的意境。从铜剑诞生的神话场景到诗人对自身行为的描述,再到对凌烟功臣的联想,层层递进,展现出一个宏大且富有豪情壮志的世界,表达了诗人复杂而又积极的情感。