这首诗以青山作比,表达了自然之美无人欣赏的感慨,同时对那些身处市朝、不懂得欣赏自然与高雅情趣的公子进行了嘲讽,展现出诗人独特的审美与超脱的心境。
和何长官六言次韵五首 其五
青山自是绝色,无人谁与为容。
说向市朝公子,何殊马耳东风。
说向市朝公子,何殊马耳东风。
简要说明
逐句注释
- “青山自是绝色,无人谁与为容”:
- 字词:“绝色”,指极其美丽的景色;“为容”,这里是欣赏、赞赏的意思。
- 句意:青山本身就是绝美的景色,要是没有人来欣赏,又有谁会去赞赏它呢。
- “说向市朝公子,何殊马耳东风”:
- 字词:“市朝”,指市场和朝廷,泛指名利场;“何殊”,有什么不同;“马耳东风”,意思是像马耳边吹过的风一样,比喻对别人的话无动于衷。
- 句意:把欣赏青山之美的话讲给那些身处名利场的公子们听,和对马耳边吹过东风有什么区别呢,他们根本不会在意。
现代译文
青山本来就有着绝美的景色,
要是没有人来,又有谁会欣赏它。
把这道理讲给那些名利场的公子,
这和对马耳边吹过东风没什么两样。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和何长官唱和之作中的一首。具体创作时间难以精确确定,但应是苏轼处于人生的某个被贬时期。此时他远离了朝廷的喧嚣与名利纷争,更能体会到自然之美和高雅情趣的珍贵,而看到那些身处市朝、追逐名利的人,不禁发出感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“何殊马耳东风”运用比喻的手法,将对市朝公子说欣赏青山之美的话比作马耳边吹过的东风,生动形象地表现出这些人对高雅情趣的漠视。
- 对比:诗中以青山的绝美和市朝公子的不解风情形成鲜明对比,突出了诗人与这些人的不同审美和价值取向。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却表达出深刻的哲理和强烈的情感。
- 意境营造:通过对青山之美的描绘和对市朝公子的嘲讽,营造出一种清幽高雅却又带有无奈与不屑的意境,展现出诗人在困境中坚守自我、不与世俗同流合污的心境。