这首诗是苏轼为乐全先生生日以铁拄杖祝寿而作。诗中围绕铁拄杖展开,描述了拄杖的经历、特性,借拄杖表达了不畏艰险、坚守高节的品质,同时也有对走捷径的看法,最后体现出对乐全先生的敬重与祝福。
乐全先生生日以铁拄杖为寿二首 其二
二年相伴影随身,踏遍江湖草木春。
擿石旧痕犹在眼,闭门高节欲生鳞。
畏途自卫真无敌,捷径争先却累人。
远寄知公不嫌重,笔端犹自斡千钧。
擿石旧痕犹在眼,闭门高节欲生鳞。
畏途自卫真无敌,捷径争先却累人。
远寄知公不嫌重,笔端犹自斡千钧。
简要说明
逐句注释
- “二年相伴影随身,踏遍江湖草木春”:
- 字词:“二年”,可能指苏轼持有这铁拄杖的时间;“江湖”,泛指四方各地;“草木春”,表示沿途的自然景象充满生机。
- 句意:这铁拄杖陪伴我两年,形影不离,我们一同踏遍了四方各地,看遍了沿途草木的生机。
- “擿石旧痕犹在眼,闭门高节欲生鳞”:
- 字词:“擿(zhì)石”,用拄杖撬石头;“旧痕”,指拄杖上因撬石头留下的痕迹;“闭门高节”,寓意拄杖如同隐居的君子,有高尚的节操;“生鳞”,形容拄杖历经岁月,仿佛生出了如鱼鳞般的纹理。
- 句意:拄杖撬石头留下的旧痕迹还清晰可见,它如同闭门隐居的君子,高尚的节操仿佛让它生出了如鱼鳞般的纹理。
- “畏途自卫真无敌,捷径争先却累人”:
- 字词:“畏途”,危险艰难的路途;“自卫”,保护自己;“捷径”,近路,比喻投机取巧的途径。
- 句意:在危险艰难的路途上,这铁拄杖用来自卫真是无敌;而那些争着走捷径的人,最终却会给自己带来麻烦。
- “远寄知公不嫌重,笔端犹自斡千钧”:
- 字词:“远寄”,从远方寄去;“公”,指乐全先生;“斡(wò)千钧”,能够运转千钧的力量,形容笔力雄健。
- 句意:我从远方寄去这铁拄杖,知道您不会嫌它沉重,您的笔端还能运转千钧之力。
现代译文
这铁拄杖陪伴我两年,形影相随,
我们一同踏遍四方,看尽草木生机。
它撬石头留下的旧痕还清晰可见,
好似闭门隐居的君子,高节生出如鳞纹理。
在危险的路途上自卫它真是无敌,
争走捷径的人最终却会自寻烦累。
我从远方寄去,知道您不嫌它重,
您笔力雄健,还能运转千钧之力。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,这首诗创作时间难以精准确定。乐全先生指张方平,他是北宋时期的重要人物,与苏轼交往密切。苏轼在这首诗中借铁拄杖为寿礼,既表达了对乐全先生的生日祝福,也融入了自己的人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写铁拄杖的经历、特性,如“擿石旧痕犹在眼”“畏途自卫真无敌”等,将自己不畏艰险、坚守高节的品质寄托在铁拄杖上,同时也以此赞扬乐全先生的品格。
- 对比:“畏途自卫真无敌”与“捷径争先却累人”形成鲜明对比,突出了走正道、坚守自我的重要性,表达了诗人的人生态度。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“踏遍江湖草木春”,简洁地描绘出拄杖陪伴自己四处游历的情景;“笔端犹自斡千钧”形象地写出了对乐全先生笔力雄健的称赞。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。通过对铁拄杖的描述,展现出一种历经风雨却坚韧不拔的精神风貌,同时也传达出对乐全先生的敬重与期望,使读者感受到诗人真挚的情感。