伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其一二

· 苏轼

我坐名过实,欢哗自招损。
汝幸无人知,莫厌家山稳。

简要说明

此诗是苏轼为送安节而作,通过自身“名过实”招致“哗喧自招损”的经历,告诫安节庆幸无人知晓,不要厌弃家中安稳的生活,表达了苏轼对后辈的劝诫与关怀之情。

逐句注释

  • “我坐名过实,哗喧自招损”:
    • 字词:“坐”,因为;“名过实”,名声超过实际才能;“哗喧”,喧哗、喧闹,这里指外界的关注和议论;“招损”,招来损害。
    • 句意:我因为名声超过了实际才能,外界的喧闹议论给自己招来损害。
  • “汝幸无人知,莫厌家山稳”:
    • 字词:“汝”,你;“幸”,庆幸;“家山”,家乡;“稳”,安稳。
    • 句意:你庆幸现在还没有人知道你,不要厌弃家乡安稳的生活。

现代译文

我因为名声超过实际才能,
外界的喧闹议论给自己带来损害。
你庆幸现在还无人知晓你,
不要厌弃家乡那安稳的生活。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,在政治上遭受诸多磨难。他深知名声带来的负面影响,安节要离开,苏轼以伯父的身份,结合自己的人生经历,写下这组诗送给安节。这首诗便是其中之一,意在劝诫安节要珍惜当下安稳的生活,不要因追求名声而遭受不必要的麻烦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“名过实”导致“招损”的情况与安节“无人知”的现状进行对比,突出了苏轼对安节的期望,希望他不要重蹈自己的覆辙。
    • 直抒胸臆:直接表达自己的人生感悟和对安节的劝诫,情感真挚,态度恳切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理,体现了苏轼诗歌质朴自然的风格特点。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以一种平实的口吻,传达出一种沉稳、安稳的情感氛围,让读者感受到苏轼对后辈的关切与教导。