这首诗以红梅为描写对象,塑造了红梅独特的形象。诗中既描绘了红梅的外在形态,又赋予其独特的品格,表达了诗人对红梅的赞美之情,同时也借红梅自喻,抒发了自己坚守品格、不随波逐流的志向。
红梅三首 其一
怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。
故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。
寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。
诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。
故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。
寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。
诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。
简要说明
逐句注释
- “怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时”:
- 字词:“冰容”,指白梅般高洁的容貌;“不入时”,不合时宜。
- 句意:红梅好像害怕忧愁而贪睡,所以独自开放得很晚,它自己担心如冰雪般的容颜不合时宜。
- “故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿”:
- 字词:“故作”,故意做出;“孤瘦”,形容红梅枝干清瘦;“雪霜姿”,经历雪霜的姿态,喻指高洁的品格。
- 句意:它故意染上了如桃杏般的浅红颜色,但仍然保留着清瘦的枝干和经历雪霜的高洁姿态。
- “寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌”:
- 字词:“寒心”,指红梅耐寒的本性;“春态”,春天的媚态;“酒晕”,指红梅的红色如酒后的红晕;“玉肌”,形容红梅的花瓣如美玉般洁白。
- 句意:红梅耐寒的本性不肯随着春天的媚态而改变,那如酒后红晕般的红色却无端地染上了它洁白如玉的花瓣。
- “诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝”:
- 字词:“诗老”,指林逋,他有很多咏梅的诗;“梅格”,梅花的品格。
- 句意:林逋不懂得红梅的品格所在,只注重看梅花的绿叶和青枝。
现代译文
红梅好像害怕忧愁又贪睡,所以独自开放得很晚,
它担心自己如冰雪般的容颜,不能迎合当下的时尚。
于是它故意染上了桃杏般的浅红颜色,
可依然保留着清瘦的枝干和经霜傲雪的模样。
它那耐寒的本性,不肯随着春天的媚态而改变,
那如酒后红晕般的红色,却无端地染上了洁白的花瓣。
林逋不懂得红梅的品格所在,
只看重梅花的绿叶和青枝这些外在的东西。
创作背景
这首诗创作于苏轼被贬黄州期间。当时苏轼在政治上遭受挫折,处于人生的低谷。他借红梅来表达自己的心境和志向,以红梅的独特品格自喻,展现自己虽身处困境,但依然坚守自我、不随波逐流的精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将红梅拟人化,如“怕愁贪睡”“自恐”“故作”等词语,赋予红梅以人的情感和行为,生动形象地展现了红梅的性格特点。
- 对比衬托:将红梅与桃杏对比,突出红梅“尚余孤瘦雪霜姿”的独特姿态和高洁品格;又借“诗老”林逋对红梅的不理解,衬托出红梅品格的不被世俗所识。
- 语言特色:语言生动且富有表现力,“酒晕无端上玉肌”一句,以“酒晕”来形容红梅的红色,“玉肌”形容花瓣,形象地描绘出红梅的娇艳。同时用词精准,如“寒心未肯随春态”中的“寒心”“未肯”,深刻地表现出红梅坚守本性的特质。
- 意境营造:通过对红梅形象的描绘,营造出一种清冷、高洁的意境。红梅在诗中既是自然之物,又是诗人情感的寄托,诗人将自己的情感融入到红梅的形象之中,使整首诗充满了韵味和哲理。诗的表面是在写红梅,实则是诗人自我心境和品格的写照,达到了物我合一的境界。