浣溪沙・病起无聊倚绣床

· 戴复古

病起无聊倚绣床。
玉容清瘦懒梳妆。
水沈烟冷橘花香。
说个话儿方有味,吃些酒子又何妨。
一声啼鴂断人肠。

简要说明

这首词描绘了一位女子病起后的状态与心境。上阕刻画女子病中娇弱慵懒之态,下阕展现其试图排遣无聊,最后以啼鴂声打破短暂轻松,烘托出女子内心的哀愁寂寞。

逐句注释

  • “病起无聊倚绣床”:
    • 字词:“病起”,病刚好;“无聊”,精神无所寄托;“绣床”,装饰华丽的床。
    • 句意:病刚好后百无聊赖地倚靠在华丽的床上。
  • “玉容清瘦懒梳妆”:
    • 字词:“玉容”,形容女子容貌美丽;“清瘦”,消瘦;“懒”,慵懒。
    • 句意:美丽的容颜因生病而消瘦,慵懒地不想梳妆打扮。
  • “水沈烟冷橘花香”:
    • 字词:“水沈”,即水沉香,一种香料;“烟冷”,指香料燃尽,烟气变冷。
    • 句意:水沉香的烟气已冷,屋内弥漫着橘花的香气。
  • “说个话儿方有味,吃些酒子又何妨”:
    • 字词:“方”,才;“酒子”,指酒。
    • 句意:和人说说话儿才觉得有滋味,喝上一些酒又有什么不可以呢。
  • “一声啼鴂断人肠”:
    • 字词:“啼鴂”,即杜鹃鸟,其叫声悲切。
    • 句意:一声杜鹃鸟的啼叫,让人肝肠寸断。

现代译文

病刚好后无聊地倚靠在华丽的床上,
美丽的容颜消瘦,懒得去梳妆打扮。
水沉香的烟气已冷,橘花香气弥漫。
和人说说话儿才觉得有滋味,
喝上一些酒又有何妨。
一声杜鹃的啼叫,让人悲痛欲绝。

创作背景

戴复古是南宋时期的诗人。关于这首词的具体创作背景并无明确记载,但从词的内容来看,应是描绘一位女子的生活片段。南宋时期,社会动荡不安,但在日常生活中,女性也有其细腻的情感世界。这首词或许是戴复古观察到女子病后状态,有感而发创作出来的,反映了女性在闲适生活中可能会有的哀愁情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:上阕用简洁的语言如“病起无聊倚绣床”“玉容清瘦懒梳妆”直接勾勒出女子病后的慵懒之态,生动形象,给人以鲜明的印象。
    • 欲抑先扬:下阕前两句“说个话儿方有味,吃些酒子又何妨”展现出女子试图排遣无聊、寻求片刻轻松的状态,而后笔锋一转,“一声啼鴂断人肠”,以啼鴂声打破这种轻松,更突出女子内心的哀愁。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“说个话儿”“吃些酒子”等口语化表达,使整首词具有浓厚的生活气息,读来亲切自然。
  • 意境营造:通过描写女子病后的生活场景,如“水沈烟冷橘花香”,营造出一种静谧、略带哀伤的氛围。最后以啼鴂声结尾,进一步渲染了哀愁寂寞的意境,使读者能深刻感受到女子内心的痛苦。