南堂五首 其一

· 苏轼

江上西山半隠堤,此邦台馆一时西。
南堂独有西南向,卧看千帆落浅溪。

简要说明

此诗描绘了苏轼南堂周边的景色,展现了江上西山、台馆等景致,重点突出南堂独特的朝向,表达了诗人闲适惬意、悠然自得的心境,体现出对眼前风景的欣赏与享受。

逐句注释

  • “江上西山半隠堤”:
    • 字词:“半隐堤”,指西山有一半被江堤遮挡。
    • 句意:江边上的西山有一半隐藏在江堤之后。
  • “此邦臺館一時西”:
    • 字词:“此邦”,这个地方;“台馆”,楼台馆舍;“一时西”,一时间都朝向西方。
    • 句意:这个地方的楼台馆舍一时间都朝向西方。
  • “南堂獨有西南向”:
    • 字词:“独有”,唯独拥有。
    • 句意:只有南堂是朝向西南方向的。
  • “卧看千帆落淺溪”:
    • 字词:“卧看”,躺着看;“千帆”,众多的船只;“落浅溪”,指船只驶入浅溪。
    • 句意:躺着看众多的船只驶入浅溪。

现代译文

江边上的西山有一半藏在了江堤后面,
这个地方的楼台馆舍一时间都朝西而建。
只有南堂是朝向西南方向的,
我躺着观看众多船只驶入浅溪。

创作背景

苏轼被贬至惠州后,在白鹤峰上建造了新居,南堂是其中的一处建筑。这首诗创作于苏轼在惠州的时期,当时他虽然身处被贬之地,但依然能从生活中发现美好,通过描写南堂周边的景色来表达自己随遇而安的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将其他台馆的朝向与南堂“独有西南向”进行对比,突出了南堂的独特之处,也为下文“卧看千帆落浅溪”的独特视角做铺垫。
    • 以动衬静:“卧看千帆落浅溪”,众多船只行驶的动态,衬托出诗人卧看时的宁静闲适,以动景凸显静境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动地描绘出景色的特点。如“半隐堤”“千帆落浅溪”等表述,形象地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人躺在南堂,看着江上船只的往来,展现出一种悠然自得的生活状态,让读者感受到他在困境中依然能保持平和、乐观的心境。