这首词描绘了柳絮飞舞的情景,展现了柳絮飘忽不定的状态,通过拟人手法赋予柳絮情感,同时也借柳絮表达了一种漂泊无依、身不由己的感慨。
惜分飞・池上楼台堤上路
池上楼台堤上路。
尽日悠扬飞舞。
欲下还重举。
又随胡蝶墙东去。
糁径飘空无定处。
来往绿窗朱户。
却被春风妒。
送将蛛网留连住。
尽日悠扬飞舞。
欲下还重举。
又随胡蝶墙东去。
糁径飘空无定处。
来往绿窗朱户。
却被春风妒。
送将蛛网留连住。
简要说明
逐句注释
- “池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞”:
- 字词:“尽日”,整日。
- 句意:在池上楼台和堤岸的道路旁,柳絮整日轻盈地飘荡飞舞。
- “欲下还重举。又随胡蝶墙东去”:
- 字词:“举”,飞起。
- 句意:柳絮想要落下却又重新飞起,又随着蝴蝶飘到了墙的东面。
- “糁径飘空无定处。来往绿窗朱户”:
- 字词:“糁径”,散布在路上;“绿窗朱户”,指富贵人家的住宅。
- 句意:柳絮散布在路上、飘在空中,没有固定的去处,在富贵人家的住宅间来来往往。
- “却被春风妒。送将蛛网留连住”:
- 字词:“妒”,妒忌;“送将”,使得。
- 句意:柳絮却遭到春风的妒忌,被春风送到蛛网上被缠住。
现代译文
池上楼台旁、堤岸道路边,
柳絮整日轻盈地飘飞曼舞。
它想落下却又重新飞起,
又跟着蝴蝶飘到了墙东。
它散布在路上、飘在空中,没有固定的地方,
在富贵人家的门窗间来来去去。
却遭到春风的妒忌,
被春风送到蛛网上被牢牢缠住。
创作背景
刘学箕是南宋时期的词人。具体此词创作时间不详,但南宋时期社会局势动荡,士人们的生活也受到一定影响。这首词或许是词人借柳絮来抒发自己在动荡社会中漂泊不定、身不由己的感慨,也可能只是单纯地描写春日柳絮飞舞之景以寄情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:词中赋予柳絮以人的情感和行为,如“欲下还重举”“却被春风妒”,将柳絮的飘忽不定和无奈表现得生动形象,同时也寄寓了词人自身的情感。
- 动静结合:“尽日悠扬飞舞”“又随胡蝶墙东去”等描写展现了柳絮动态的飞舞,而“糁径飘空无定处”则有一种静态的画面感,动静结合,使柳絮的形象更加立体。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“糁径飘空”“绿窗朱户”等词语,生动地描绘出了场景和画面,同时又富有美感。
- 意境营造:通过描绘柳絮飞舞的情景,营造出一种空灵、飘忽、略带忧伤的意境。柳絮的无定处和被蛛网留连住,暗示了一种命运的无奈和不可捉摸,使读者能够感受到词人内心的感慨。