子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁且诵万遍胁不至席二十余年予亦作二首 其一

· 苏轼

眼前扰扰黑蚍蜉,口角霏霏白唾珠。
要识吾师无碍处,试将烧却看瞋无。

简要说明

这首诗围绕子由所作颂及对石台长老的描述展开,以独特视角描绘眼前众人形象,通过幽默且富有深意的方式,展现对长老“无碍”境界的思考与探究,表达出一种对超凡境界的追寻与玩味。

逐句注释

  • “眼前扰扰黑蚍蜉”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、烦乱的样子;“黑蚍蜉”,黑色的大蚂蚁,这里用来比喻世间忙碌、渺小的众人。
    • 句意:眼前是一群像黑色大蚂蚁一样纷乱忙碌的人。
  • “口角霏霏白唾珠”:
    • 字词:“霏霏”,纷纷扬扬的样子;“白唾珠”,白色的唾沫星子,形容人说话时唾沫飞溅的样子。
    • 句意:他们说话时口角纷纷扬扬溅出白色的唾沫星子。
  • “要识吾师无碍处”:
    • 字词:“吾师”,指石台长老;“无碍”,佛教用语,指通达自在,没有阻碍。
    • 句意:要想认识我们师父通达自在的境界。
  • “试将烧却看瞋无”:
    • 字词:“烧却”,烧掉;“瞋”,发怒、生气。
    • 句意:试着把他的东西烧掉,看看他会不会生气。

现代译文

眼前尽是像黑蚂蚁般纷乱忙碌的人们,
他们说话时口角溅出纷纷扬扬的白唾沫。
要想了解我们师父那通达自在的境界,
不妨试着把他的东西烧掉,看他生不生气。

创作背景

此诗创作于苏轼时期,子由(苏辙)创作了两首颂来描述石台长老。据诗中所言,长老手写《莲经》,字小如黑蚁,且诵经万遍,二十多年睡觉都不侧身,修行十分精进。苏轼受此启发,也创作了这两首诗,本首诗便是其一,具体创作时间虽难以精确,但大致可推测是苏轼在了解到长老事迹之后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将眼前的众人比作“黑蚍蜉”,形象地描绘出众人在尘世中忙碌、渺小且纷乱的状态,与长老的超凡境界形成鲜明对比。
    • 假设:“试将烧却看瞋无”运用假设的手法,以一种奇特甚至有些夸张的方式来检验长老是否真正达到了“无碍”的境界,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,“黑蚍蜉”“白唾珠”等表述生动形象又带有几分调侃,使诗歌在严肃的主题中增添了轻松的氛围,拉近了与读者的距离。
  • 意境营造:通过对众人状态的描写和对长老境界的探究,营造出一种世俗与超脱相对照的意境。前两句展现了尘世的喧嚣与纷扰,后两句则引导读者去探寻长老超凡脱俗的精神境界,从而使整首诗充满了一种哲学思考的意味。