这首词描绘了暮春时节的景色,展现了花开花落的匆匆景象。词中表达了词人独自倚栏的孤寂,以及新添的愁恨无处排遣的苦闷心情。
鹧鸪天・芳草萋萋入眼浓
芳草萋萋入眼浓。
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨,零落梅妆昨夜风。
云接野,水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付,独立苍苔数落红。
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨,零落梅妆昨夜风。
云接野,水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付,独立苍苔数落红。
简要说明
逐句注释
- “芳草萋萋入眼浓”:
- 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子。
- 句意:茂盛的芳草映入眼帘,色彩十分浓郁。
- “一年花事又匆匆”:
- 字词:“花事”,指花开的景象。
- 句意:一年中花开的盛景又这样匆匆过去了。
- “吐舒桃脸今朝雨,零落梅妆昨夜风”:
- 字词:“桃脸”,形容桃花如美人的脸;“梅妆”,用南朝宋寿阳公主梅花落额的典故,这里代指梅花。
- 句意:今朝的雨让桃花舒展开放,而昨夜的风却使梅花纷纷飘落。
- “云接野,水连空”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:云朵连接着原野,江水与天空相连。
- “画栏十二倚谁同”:
- 字词:“画栏”,有彩绘的栏杆;“十二”,形容栏杆曲折。
- 句意:在这曲折的画栏边,我能和谁一同倚靠呢。
- “两眉新恨无分付,独立苍苔数落红”:
- 字词:“分付”,也作“吩咐”,这里是排遣的意思;“落红”,落花。
- 句意:双眉间新添的愁恨无处排遣,我独自站在青苔上,细数着飘落的花瓣。
现代译文
茂盛的芳草浓浓地映入我的眼帘,
一年的繁花盛景又这样匆匆消散。
今朝的雨让桃花尽情地舒展娇颜,
昨夜的风却使梅花纷纷地零落成残。
云朵与原野相连,江水与天空相接,
曲折的画栏边我能和谁一同凭栏?
双眉间新添的愁恨无处可以排遣,
我独自站在青苔上细数着落花片片。
创作背景
刘学箕是南宋时期的词人。这首词具体创作时间不详,但从词中描绘的暮春景象以及词人的情感来看,可能是词人在某个暮春时节,独自面对花开花落的景象,触景生情而作。当时他或许处于孤独寂寞的状态,借暮春之景抒发内心的愁绪和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“吐舒桃脸今朝雨,零落梅妆昨夜风”运用对比手法,将今朝桃花的舒展与昨夜梅花的零落进行对比,突出了花开花落的变化之快,也暗示了时光的匆匆流逝。
- 借景抒情:上阕描绘了暮春的花草、风雨中的桃花和梅花等景象,下阕描绘了云野、水天相接的景色,通过这些自然景色的描写,抒发了词人内心的孤寂和愁恨,情景交融。
- 语言特色:语言优美生动,运用了“桃脸”“梅妆”等形象的比喻,将桃花和梅花拟人化,增添了诗歌的美感和艺术感染力。同时,用词精准,如“入眼浓”“又匆匆”等,简洁地传达出词人的感受。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、惆怅的意境。云接野、水连空的开阔之景,与词人独自倚栏、细数落花的孤独形象相互映衬,强化了词人内心的寂寞和愁绪,使读者能深刻感受到词人在暮春时节的复杂情感。