满江红・太一真人

· 林正大

太一真人,莲叶向、中流荡漾。
凌万顷、风为帆席,浪为轻桨。
乱舞翠绡云雾薄,卧看玉宇琉璃晃。
似飘然、万斛举龙骧,随波荡。
太华顶,花十丈。
飘一叶,借清赏。
倩龙眠老手,为渠摹彷。
鳌禁岧峣谁寓直,玉堂学士今刘向。
要清宵、特地杖青藜,来相访。

简要说明

这首词描绘了太一真人在莲叶间中流荡漾的奇妙情景,展现出一幅奇幻飘逸的画面。词人表达了对这一景象的欣赏之情,同时通过用典,融入了对文人雅士的赞誉和渴望清宵有人来访交流的心境。

逐句注释

  • “太一真人,莲叶向、中流荡漾”:
    • 字词:“太一真人”,神话中的仙人;“中流”,水流的中央。
    • 句意:太一真人在莲叶簇拥下,在水流中央荡漾前行。
  • “凌万顷、风为帆席,浪为轻桨”:
    • 字词:“凌”,越过;“万顷”,形容水面广阔。
    • 句意:越过广阔的水面,以风作为帆席,以浪作为轻桨。
  • “乱舞翠绡云雾薄,卧看玉宇琉璃晃”:
    • 字词:“翠绡”,绿色的薄绸,这里形容莲叶;“玉宇”,天空;“琉璃”,形容水面波光。
    • 句意:莲叶像绿色薄绸在云雾般的水汽中乱舞,躺着看天空如同琉璃般晃荡。
  • “似飘然、万斛举龙骧,随波荡”:
    • 字词:“万斛”,形容船大;“龙骧”,一种大船。
    • 句意:好像轻飘飘地驾驶着巨大的龙骧船,随着波浪飘荡。
  • “太华顶,花十丈”:
    • 字词:“太华”,即华山。
    • 句意:在华山山顶,有十丈高的花。
  • “飘一叶,借清赏”:
    • 字词:“清赏”,清幽的观赏。
    • 句意:飘来一片叶子,借此享受清幽的观赏之趣。
  • “倩龙眠老手,为渠摹彷”:
    • 字词:“倩”,请;“龙眠老手”,指北宋画家李公麟,号龙眠居士;“渠”,它,指眼前景象。
    • 句意:请龙眠居士这样的绘画高手,为这景象临摹描绘。
  • “鳌禁岧峣谁寓直,玉堂学士今刘向”:
    • 字词:“鳌禁”,翰林院的别称;“岧峣”,高耸的样子;“寓直”,在官署值班;“玉堂学士”,指翰林院学士;“刘向”,西汉经学家、目录学家、文学家,这里借指翰林院中有才学的人。
    • 句意:高耸的翰林院谁在值班呢,如今的玉堂学士就像当年的刘向一样有才华。
  • “要清宵、特地杖青藜,来相访”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“杖青藜”,拄着青藜杖,传说刘向在天禄阁校书时,有仙人拄着青藜杖来授书。
    • 句意:希望在清静的夜晚,有人特地拄着青藜杖来拜访我。

现代译文

太一真人在莲叶间,朝着水流中央悠然荡漾。
越过那广阔无边的水面,风成了帆席,浪成了轻桨。
莲叶如绿色薄绸在淡薄云雾中乱舞,躺着看天空如琉璃般晃荡。
好似轻飘飘地驾着大船,随着波浪四处飘荡。
在华山山顶,有十丈高的花朵绽放。
飘来一片叶子,让我享受清幽的观赏。
请龙眠居士那样的绘画高手,把这景象临摹画上。
高耸的翰林院谁在值班啊,如今的玉堂学士如同当年的刘向。
期望在清静的夜晚,有人拄着青藜杖特意来把我拜访。

创作背景

林正大是南宋词人。此词具体创作时间不详,但从词的内容推测,可能是词人在某一静谧时刻,脑海中想象出太一真人中流荡漾的奇幻场景,又联想到华山奇景、绘画名家以及古代贤才,从而创作此词以抒发自己对美好事物的向往和对高雅文人交往的期盼,体现出其高雅的审美情趣和文化追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇描绘太一真人在莲叶间中流荡漾,以风为帆、浪为桨等景象,充满奇幻色彩,展现出词人丰富的想象力。
    • 用典丰富:运用了李公麟、刘向等典故,增加了词的文化内涵,借典故表达了对文人雅士的赞誉和对高雅文化交流的渴望。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“翠绡”“玉宇琉璃”等词汇,生动形象地描绘出景象的奇幻与美妙,富有画面感。同时,用词精准,如“乱舞”“卧看”等动词,使画面更具动态感。
  • 意境营造:通过对奇幻景象的描绘,营造出一种空灵、飘逸的意境。从太一真人的中流荡漾,到华山的奇花异景,再到对文人来访的期盼,层层递进,使读者仿佛置身于一个充满奇幻与文化氛围的世界中,感受到词人高雅的情趣和对精神交流的向往。