朝中措・翠盆红药护觥筹

这首词围绕春日场景展开，词人由眼前翠盆红药的风物联想到扬州，借杜宇啼鸣感慨人生短暂。下阕表明自己有山可买、有书可读的归隐意愿，不慕功名利禄，对朝堂上争名逐利的现象持超脱态度。

• “翠盆红药护觥筹”：
  • 字词：“翠盆”，绿色的花盆；“红药”，红色的芍药花；“觥筹”，酒杯和酒筹，代指饮酒作乐的场面。
  • 句意：绿色花盆中栽种的红芍药花环绕着人们饮酒作乐的场景。
• “风物似扬州”：
  • 字词：“风物”，风光景物；“扬州”，历史上繁华之地。
  • 句意：这里的风光景物好似扬州一样。
• “春事一声杜宇，人生能几狐裘”：
  • 字词：“春事”，春天的景象、活动等；“杜宇”，即杜鹃鸟，其叫声在古诗中常象征着春去，也带有哀愁之意；“狐裘”，用狐狸皮做的皮衣，在古代是富贵的象征。
  • 句意：杜鹃鸟一声啼鸣，春天就要过去了，人生短暂，又能有多长时间享受富贵呢。
• “有山可买，有书可读，不愿封留”：
  • 字词：“封留”，“留”指留侯张良，这里“封留”代指封侯拜相、获取功名。
  • 句意：有山可以购置，有书可以阅读，我不愿意去追求封侯拜相的功名。
• “一任东风辇路，群公苍佩鸣璆”：
  • 字词：“东风”，春风；“辇路”，皇帝车驾通行的道路，代指朝廷；“苍佩”，青色的玉佩；“鸣璆”，玉佩相碰发出的声音，这里指官员们在朝廷上行走时玉佩发出的声响。
  • 句意：任凭春风吹拂着朝廷的道路，那些达官贵人身上的玉佩相互碰撞发出声响（我也不在意）。

绿色花盆里的红芍药花簇拥着饮酒作乐的人们，
这里的风光就像扬州一样繁华。
杜鹃鸟一声啼叫，春天就要过去了，
人生短暂，又能有多少时光享受富贵呢。
我只愿有山可以买下，有书可以阅读，
不想去追求封侯拜相的功名。
任凭春风在朝廷的道路上吹拂，
那些达官贵人身上的玉佩叮叮作响，我都不在意。

洪咨夔生活于南宋时期，当时朝廷政治腐败，官员们争权夺利。洪咨夔为人正直敢言，屡次上书弹劾权贵，因此仕途坎坷。这首词具体创作时间难以确定，但应是他在经历了官场的种种不如意后，表达自己对归隐生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。

• 表现手法：
  • 借景抒情：上阕通过描绘翠盆红药、杜宇啼鸣等春日景象，抒发了时光易逝、人生短暂的感慨；下阕以东风、辇路等景象为背景，衬托出词人对朝堂的超脱与不屑。
  • 对比：将自己有山可买、有书可读的归隐生活与朝堂上群公争名逐利的场景进行对比，突出了词人淡泊名利、追求自在生活的心境。
• 语言特色：语言清新自然，如“翠盆红药护觥筹”“春事一声杜宇”等语句，简洁而生动地描绘出春日景象。同时，用词精准，“狐裘”“封留”“苍佩鸣璆”等词语准确地传达出富贵、功名等含义。
• 意境营造：整首词营造出一种超脱尘世、宁静自在的意境。上阕的春日景象带有一丝哀愁，为下阕表达归隐意愿做铺垫；下阕通过对朝堂景象的描写，进一步强化了词人不与世俗同流合污的心境，使读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美。