这首词描绘了一个闲适惬意的场景,以芰荷香、蝉声、翠竹等自然元素营造氛围,刻画了主人公刻烛题诗、对月倚栏的形象,展现出一种宛如神仙般逍遥自在的生活状态和心境。
豆叶黄・忆王孙・芰荷香外一声蝉
芰荷香外一声蝉。
风撼琅玕惊昼眠。
刻烛题诗花满笺。
小神仙。
对倚阑干月正圆。
风撼琅玕惊昼眠。
刻烛题诗花满笺。
小神仙。
对倚阑干月正圆。
简要说明
逐句注释
- “芰荷香外一声蝉”:
- 字词:“芰荷”,指菱叶与荷叶;“外”,表示范围之外,此处强调蝉声来自芰荷香所弥漫范围的外面。
- 句意:在弥漫着菱叶和荷叶香气的地方之外,传来一声蝉鸣。
- “风撼琅玕惊昼眠”:
- 字词:“撼”,摇动;“琅玕”,翠竹的美称。
- 句意:风吹动翠竹发出声响,惊醒了正在昼眠之人。
- “刻烛题诗花满笺”:
- 字词:“刻烛题诗”,古代一种限时作诗的方式,刻烛计时;“笺”,信纸、诗笺。
- 句意:限时作诗,诗笺上写满了如鲜花般美妙的诗句。
- “小神仙”:
- 字词:此处指主人公如同神仙般逍遥自在。
- 句意:形容主人公此时的生活状态宛如小神仙一般惬意。
- “对倚阑干月正圆”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“正圆”,指月亮呈现出圆满的状态。
- 句意:主人公两人相对着倚靠在栏杆上,此时月亮正圆。
现代译文
在弥漫着菱叶和荷叶香气的地方外,传来一声蝉鸣。
风吹动翠竹,声响惊醒了昼眠的人。
限时作诗,诗笺上写满了美妙的诗句。
主人公好似小神仙一般逍遥。
两人相对倚靠在栏杆上,此时月亮正圆。
创作背景
吕渭老是北宋末南宋初的词人。他一生未入仕途,过着较为闲适自由的生活。这首词具体创作时间难以确定,但从词中描绘的悠闲场景来看,可能是他在某个夏日夜晚,于自然环境中悠然自得时的创作。当时他或许远离尘世喧嚣,沉浸在自然与文学创作的乐趣之中,从而写下此词来记录这种惬意的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“芰荷香外一声蝉”从嗅觉和听觉角度入手,描绘出芰荷的香气和蝉鸣,“风撼琅玕惊昼眠”通过听觉描写风吹翠竹的声音,让读者仿佛身临其境。视觉上则有对人物刻烛题诗、对月倚栏等画面的刻画,多种感官结合,使场景生动鲜活。
- 以景衬人:词中先描绘芰荷、蝉声、翠竹等自然景色,营造出一种清幽、闲适的氛围,以此衬托主人公如“小神仙”般逍遥自在的形象和心境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“刻烛题诗花满笺”,用“花满笺”形象地写出了诗句的美妙,富有画面感和美感。
- 意境营造:整首词营造出一种宁静、祥和且充满诗意的意境。夏日夜晚,芰荷飘香,蝉声偶尔响起,风吹翠竹,主人公刻烛题诗、对月倚栏,宛如一幅宁静美好的画卷,让人感受到一种远离尘世纷扰的闲适与自在。