这首词以回忆为线索,上阕描绘了词人曾经月夜乘舟深入荷花丛中的美好情景,下阕写如今荷尽,词人迷失归路,最后以登南楼却不见伊人作结,表达了词人对往昔美好时光的怀念以及对伊人深深的思念之情。
卜算子・渡口看潮生
渡口看潮生,水满蒹葭浦。
长记扁舟载月明,深入红云去。
荷尽覆平池,忘了归来路。
谁信南楼百尺高,不见如莲步。
长记扁舟载月明,深入红云去。
荷尽覆平池,忘了归来路。
谁信南楼百尺高,不见如莲步。
简要说明
逐句注释
- “渡口看潮生,水满蒹葭浦”:
- 字词:“蒹葭”,芦苇;“浦”,水边。
- 句意:在渡口看着潮水涨起,蒹葭丛生的水边已经被水淹没。
- “长记扁舟载月明,深入红云去”:
- 字词:“长记”,长久地记得;“红云”,这里指代荷花。
- 句意:长久地记得曾经乘着小船,在明月的照耀下,深入那如红云般的荷花丛中。
- “荷尽覆平池,忘了归来路”:
- 字词:“覆”,覆盖。
- 句意:如今荷花凋谢,覆盖了平静的池塘,自己也仿佛忘了归来的路。
- “谁信南楼百尺高,不见如莲步”:
- 字词:“如莲步”,形容美人的脚步。《南史·齐东昏侯纪》记载,东昏侯“凿金为莲华以帖地,令潘妃行其上,曰:‘此步步生莲华也。’”
- 句意:谁会相信登上百尺高的南楼,却看不到那如莲花般轻盈的脚步(指美人)。
现代译文
在渡口凝望那潮水涌起,
蒹葭丛生的水边已被水漫溢。
我久久难忘那夜的记忆,
乘着扁舟载着明月的清辉,
驶入那如红云般的荷花丛里。
如今荷花凋谢覆盖了池塘,
我仿佛迷失了归来的方向。
谁能相信我登上百尺南楼,
却不见那如莲花般的步履。
创作背景
吕渭老生活于两宋之交,其词作多写个人情感与生活遭遇。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是词人回忆与某位女子的一段美好经历,如今物是人非,借此词抒发对往昔的怀念和对女子的思念。当时社会动荡,人们的生活也受到一定影响,词人或许也将个人的身世之感融入到了对这段情感的追忆之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:上阕“长记扁舟载月明,深入红云去”是对过去美好情景的回忆,为虚写;下阕“荷尽覆平池,忘了归来路”是眼前所见之景,为实写。虚实相生,既展现了往昔的美好,又突出了如今的失落与惆怅。
- 对比:词中将过去月夜乘舟赏荷的欢乐与如今荷尽不见伊人的孤寂进行对比,更加强化了词人的思念之情。
- 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“红云”一词,将荷花比作红云,既写出了荷花的艳丽,又富有浪漫色彩;“如莲步”用典,增添了词的文化内涵。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。开篇渡口潮生、蒹葭满浦的景象,奠定了一种清冷的基调;回忆中的月夜荷花之景则充满了浪漫与美好;而结尾登楼不见伊人的场景,更凸显出词人的孤独与失落,使读者能够深刻感受到词人内心的情感。