好事近・密密偃蜂房

· 曹勋

密密偃蜂房,香远未应时霎。
薇露紫烟浥尽,任风欺雪压。
老人曾饮百川空,相对肯微呷。
揽取占先风度,醉高烧红蜡。

简要说明

这首词主要描写了某种如密密蜂房般的花卉,即便遭受风欺雪压,香气依然幽远。词人回忆自己曾豪饮百川,面对此花却只是浅尝,最后揽取花的占先风度,在高烧的红烛下沉醉,表达了词人对花卉的喜爱与一种闲适高雅的情趣。

逐句注释

  • “密密偃蜂房,香远未应时霎”:
    • 字词:“偃”,倒下、倒伏,这里形容花的形态;“时霎”,片刻。
    • 句意:花朵像密密倒伏的蜂房一样,香气悠远,不会只是片刻的存在。
  • “薇露紫烟浥尽,任风欺雪压”:
    • 字词:“薇露”,蔷薇花上的露水;“紫烟”,可能指花的色泽如烟般的状态;“浥”,湿润、沾湿。
    • 句意:蔷薇花上的露水和如紫烟般的色泽都消散了,任由风雪欺凌压迫。
  • “老人曾饮百川空,相对肯微呷”:
    • 字词:“老人”,词人自指;“呷”,小口喝。
    • 句意:我曾经能豪饮百川之水,如今面对此花,却只是轻轻浅尝。
  • “揽取占先风度,醉高烧红蜡”:
    • 字词:“揽取”,采取、获得;“占先风度”,领先、出众的姿态风采。
    • 句意:获取这花领先出众的姿态风采,在高烧的红烛下沉醉。

现代译文

花朵像密密倒伏的蜂房,
香气幽远,并非片刻消散。
蔷薇花上的露水和紫烟般色泽已消失,
任由风雪肆意欺凌压迫。
我曾经能豪饮百川之水,
面对此花却只是轻轻浅尝。
获取它领先出众的姿态风采,
在高烧的红烛下沉醉其中。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。他一生历经复杂,早年随宋徽宗北迁,后又南归。这首词具体创作时间不详,但结合其经历及词的内容来看,可能是他晚年生活相对闲适之时所作。他或许在生活中见到了这种独特的花卉,由此触发了创作灵感,借花来表达自己一种超脱、高雅的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“密密偃蜂房”将花朵比作蜂房,形象地描绘出花朵的形态特征,使读者能够直观地感受到花的密集和独特。
    • 对比:“老人曾饮百川空,相对肯微呷”,将词人曾经的豪饮与如今面对花时的浅尝进行对比,突出了词人对花的珍视和别样的情感。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“薇露紫烟浥尽”,用“薇露”“紫烟”等词营造出一种优美而朦胧的意境,富有诗意。同时用词精准,“任风欺雪压”中的“欺”“压”二字,生动地表现出花所遭受的恶劣环境。
  • 意境营造:整首词营造出一种闲适、高雅的意境。词人通过描写花的形态、香气以及自己对花的态度,构建出一个静谧而美好的场景。“醉高烧红蜡”更是增添了一种浪漫的氛围,让读者感受到词人在花前沉醉的惬意。