子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其一

这首诗是苏轼为送子由（苏辙）的女婿曹焕前往筠州而作，诗中充满了戏谑调侃之意。以轻松幽默的方式想象曹焕去筠州后能带回“东轩长老”苏辙，体现了苏轼与苏辙之间深厚的兄弟情谊以及他豁达诙谐的性格。

• “君到高安几日回”：
  • 字词：“君”，指曹焕；“高安”，筠州的治所，这里代指筠州。
  • 句意：你到筠州去几天后回来呢。
• “一时斗擞旧尘埃”：
  • 字词：“斗擞”，抖动、摆脱；“旧尘埃”，这里可理解为俗世的纷扰、疲惫等。
  • 句意：希望你到那里后能一下子抖落掉以往的尘埃。
• “赠君一笼牢收取”：
  • 字词：“笼”，笼子；“牢收取”，牢牢地装起来。
  • 句意：我送你一个笼子，你要把它保管好。
• “盛取东轩长老来”：
  • 字词：“东轩长老”，指苏辙，苏辙在筠州作《东轩记》，有人戏称他为“东轩长老”。
  • 句意：用这个笼子把东轩长老苏辙带回来。

你到筠州去几天后能回来呀，
希望你去了能抖落掉旧尘埃。
我送你一个笼子你可要收好，
用它把东轩长老苏辙带回来。

苏轼的弟弟苏辙（子由）在筠州时写了《东轩记》，有人戏称他为“东轩长老”。苏辙的女婿曹焕要前往筠州，苏轼便作此诗送曹焕，带有玩笑调侃的意味。后来曹焕经过庐山，把诗给圆通慎长老看，慎长老也作了一首绝句，随后坐化而去。苏辙听闻此事后也作了两首绝句，一首回复苏轼，一首回复慎长老。第二年苏轼经过圆通，才了解到事情详情，于是追和慎长老的韵作了此诗。

• 表现手法：
  • 幽默诙谐：整首诗充满了幽默的调侃，用“一笼”来“盛取”苏辙这样的想象极具趣味性，将严肃的人物关系和事件以轻松的方式呈现，体现出苏轼独特的艺术风格。
  • 想象奇特：以送笼子装人这种看似荒诞的想象来表达对苏辙的思念和希望相见的心情，构思新奇，出人意料。
• 语言特色：语言直白、通俗，没有过多的修饰，却生动形象地传达出情感。如“君到高安几日回”“盛取东轩长老来”等语句，如同日常对话，亲切自然。
• 情感表达：通过这种戏谑的方式，深刻地表达了苏轼对苏辙的深厚情谊。在看似玩笑的背后，是对兄弟的牵挂和渴望相聚的心情，使诗歌在幽默中蕴含着真挚的情感。