次荆公韵四绝 其三

· 苏轼

骑馿渺渺入荒陂,想见先生未病时。
劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟。

简要说明

这首诗表达了苏轼对王安石的敬仰与追怀之情。苏轼骑着毛驴进入荒陂,联想到王安石未病时的情景,回忆起王安石曾劝自己购置田宅之事,后悔没有早点追随王安石,流露出一种时光易逝、未能及时与友人相聚的遗憾之情。

逐句注释

  • “骑驴渺渺入荒陂,想见先生未病时”:
    • 字词:“渺渺”,形容路途遥远、模糊不清;“荒陂”,荒芜的山坡、洼地;“先生”,指王安石。
    • 句意:骑着毛驴在模糊不清的道路上进入荒芜的山坡,由此联想到先生(王安石)还未生病时候的样子。
  • “劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟”:
    • 字词:“试求”,尝试寻求;“三亩宅”,表示一处住宅;“从公”,追随先生(王安石)。
    • 句意:先生曾经劝我尝试着去寻求一处住宅,如今我才觉得追随先生已经晚了十年。

现代译文

骑着毛驴在茫茫中进入荒芜的山坡,
仿佛能见到先生当年未病时的模样。
先生曾劝我试着去寻一处三亩住宅,
如今才觉追随先生已经晚了十年时光。

创作背景

苏轼与王安石在政治上曾有分歧,但晚年两人尽释前嫌。这首诗是苏轼依照王安石诗作的韵脚所作的和诗之一。当时王安石已经年老且患病,苏轼前去拜访他。王安石曾劝苏轼在金陵附近购置田宅,以便两人能常相往来。苏轼写下此诗,大概是在拜访之后,表达对王安石的追慕以及对没能早点和他亲近的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“骑驴渺渺入荒陂”描绘了一幅骑驴进入荒陂的画面,营造出一种萧索、悠远的氛围,借此景抒发对往昔的追忆和感慨。
    • 直抒胸臆:“从公已觉十年迟”直接表达出苏轼后悔没有早点追随王安石的遗憾之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“骑驴”“荒陂”“三亩宅”等词语,简单直白,具有生活气息。
  • 意境营造:诗中通过“荒陂”“骑驴”等意象,营造出一种古朴、悠远的意境,让人感受到时光的流逝和世事的沧桑。同时,也衬托出苏轼对王安石的追怀之情以及内心的遗憾,使整首诗充满了一种深沉的情感氛围。