这首词描绘了碧山、清湖、茂林等自然美景,词人感慨自己老大漂泊的经历,表达了对超凡脱俗境界的追求,展现出一种豁达豪迈、遗世独立的情怀,同时流露出对故人的思念之情。
水龙吟・碧山横绕清湖
碧山横绕清湖,茂林秀麓波光里。
南宫老大,西洲漂荡,危亭重倚。
雨步云行,饵风饮雾,平生游戏。
笑此中空洞,都无一物,有神妙、浩然气。
扫尽云南梦北,看三江五湖秋水。
狂歌两解,清尊一举,超然千里。
江汉苍茫,故人何处,山川良是。
待白苹露下,青天月上,约骑鲸起。
南宫老大,西洲漂荡,危亭重倚。
雨步云行,饵风饮雾,平生游戏。
笑此中空洞,都无一物,有神妙、浩然气。
扫尽云南梦北,看三江五湖秋水。
狂歌两解,清尊一举,超然千里。
江汉苍茫,故人何处,山川良是。
待白苹露下,青天月上,约骑鲸起。
简要说明
逐句注释
- “碧山横绕清湖,茂林秀麓波光里”:
- 字词:“麓”,山脚。
- 句意:碧绿的山峦环绕着清澈的湖水,秀丽的山脚和茂密的树林倒映在波光粼粼的湖面上。
- “南宫老大,西洲漂荡,危亭重倚”:
- 字词:“南宫”,古代尚书省的别称,此处可能暗示自己曾在官场任职;“危亭”,高亭。
- 句意:自己在官场中渐渐老去,又在西洲四处漂泊,如今再次倚靠在高高的亭子上。
- “雨步云行,饵风饮雾,平生游戏”:
- 字词:“饵风饮雾”,以风为食,以雾为饮,形容超凡脱俗的生活。
- 句意:自己一生如在雨中漫步、云中行走,以风雾为饮食,把这一切当作一场游戏。
- “笑此中空洞,都无一物,有神妙、浩然气”:
- 字词:“空洞”,内心空明;“浩然气”,正大刚直的精神。
- 句意:笑着看自己内心空明,没有一丝杂念,只有那神妙的浩然之气。
- “扫尽云南梦北,看三江五湖秋水”:
- 字词:“云南梦北”,泛指天南地北的虚幻梦想。
- 句意:扫除掉天南地北的虚幻梦想,只专注欣赏三江五湖的秋天湖水。
- “狂歌两解,清尊一举,超然千里”:
- 字词:“解”,乐曲的段落;“清尊”,清酒。
- 句意:放声高歌几曲,举起一杯清酒,瞬间有一种超脱千里的感觉。
- “江汉苍茫,故人何处,山川良是”:
- 字词:“江汉”,长江和汉水;“良是”,依然如故。
- 句意:长江和汉水苍茫一片,旧日的朋友在哪里呢,山川却依旧和从前一样。
- “待白苹露下,青天月上,约骑鲸起”:
- 字词:“白苹”,一种水生植物;“骑鲸”,比喻隐遁或游仙。
- 句意:等到白苹上沾满露水,青天升起明月,邀约一同骑着鲸鱼遨游仙境。
现代译文
碧绿的山峦环绕着清澈的湖水,
茂密的树林和秀丽的山脚倒映在波光里。
我在官场中渐渐老去,又四处漂泊,
如今再次倚靠在高高的亭子上。
我一生如在雨中漫步、云中行走,
以风雾为饮食,把这当作一场游戏。
笑着看自己内心空明,
没有一丝杂念,只有那神妙的浩然之气。
扫除掉天南地北的虚幻梦想,
只专注欣赏三江五湖的秋天湖水。
放声高歌几曲,举起一杯清酒,
瞬间有一种超脱千里的感觉。
长江和汉水苍茫一片,
旧日的朋友在哪里呢,山川却依旧和从前一样。
等到白苹上沾满露水,青天升起明月,
邀约一同骑着鲸鱼遨游仙境。
创作背景
李祁生活于南宋时期,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。词人一生仕途不顺,在官场中难以施展抱负,从而四处漂泊。这首词便是他在经历了人生的种种坎坷后所作,通过描绘自然美景和表达自己的心境,抒发了对尘世的超脱和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:上阕中“碧山横绕清湖,茂林秀麓波光里”是实写眼前之景,而“雨步云行,饵风饮雾,平生游戏”则是虚写自己超脱尘世的生活态度,虚实相生,丰富了词作的内涵。
- 借景抒情:“江汉苍茫,故人何处,山川良是”通过描绘苍茫的江汉景色,抒发了对故人的思念和对时光流逝、山川依旧的感慨。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“狂歌两解,清尊一举,超然千里”等句,展现出词人豁达的胸怀和豪迈的气概。同时,用词精准,如“横绕”“秀麓”等词,生动地描绘出自然景色的特点。
- 意境营造:整首词营造出一种开阔、高远、超凡脱俗的意境。从开篇的湖光山色,到中间对自身心境的描写,再到结尾骑鲸游仙的想象,层层递进,将词人追求自由、超脱尘世的情怀展现得淋漓尽致,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的空灵之美。