失调名・条脱闲揎系五丝

· 李清照

条脱闲揎系五丝。

简要说明

仅这一句难以全面概括主题,但从这句可推测与端午节习俗相关。“条脱”“五丝”都是端午节的典型物品,此句描绘了女子闲适地解开手镯,系上五彩丝线的情景,可能蕴含着女子在节日中的某种生活状态与情感。

逐句注释

  • “条脱闲揎系五丝”:
    • 字词:“条脱”,手镯;“揎”,捋起袖子,这里引申为解开;“五丝”,即五色丝线,在端午节有辟邪等寓意。
    • 句意:女子闲适地解开手镯,系上五彩丝线。

现代译文

女子悠闲地解开手腕上的手镯,系上那寓意吉祥的五彩丝线。

创作背景

李清照生活在两宋之交,端午节是当时重要的传统节日,有佩戴五彩丝线等习俗。此句具体创作时间难以确定,但应是李清照在端午节期间创作,可能反映了她在节日中的日常生活场景。由于李清照一生经历了北宋灭亡、南渡等重大变故,不同时期其心境也有很大差异,若此句创作于前期,可能展现的是她闲适惬意的生活;若创作于后期,则可能在这节日氛围中透露出孤寂、愁苦之情。

艺术赏析

  • 表现手法:通过细节描写,如“闲揎”“系五丝”,生动地展现出女子的动作神态,使读者能直观感受到女子的生活场景,让诗句富有画面感。
  • 语言特色:用词简洁却精准,“闲”字生动地体现出女子的闲适状态,一个“系”字则将动作描绘得清晰自然。
  • 意境营造:虽然只有一句,但营造出一种具有节日氛围的生活意境。五彩丝线等物品的出现,增添了节日的喜庆色彩,同时女子闲适的动作又透露出一种生活的宁静与悠然。不过因仅有一句,难以全面判断其整体意境的深度与广度。