这首诗描绘了广陵后园清晨的景色,展现出清新、洁净的景象。诗人围绕园子漫步吟诗,由此联想到陶渊明,表达了对陶渊明的赞赏以及向往其闲适生活的情感。
广陵后园题扇子
露叶风枝晓自匀,绿阴青子浄无尘。
闲吟绕屋扶疏句,须信渊明是可人。
闲吟绕屋扶疏句,须信渊明是可人。
简要说明
逐句注释
- “露叶风枝晓自匀”:
- 字词:“露叶”,带露珠的叶子;“风枝”,在风中摇曳的树枝;“匀”,匀称、整齐。
- 句意:清晨时分,带着露珠的叶子和在风中摇曳的树枝自然地呈现出匀称的姿态。
- “绿阴青子浄无尘”:
- 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“青子”,青色的果实;“净无尘”,洁净得没有一点尘土。
- 句意:绿色的树荫下,青色的果实洁净得一尘不染。
- “闲吟绕屋扶疏句”:
- 字词:“闲吟”,悠闲地吟诗;“绕屋”,围绕着屋子;“扶疏”,枝叶茂盛、高低疏密有致的样子。
- 句意:诗人悠闲地围绕着屋子吟诵着描写枝叶扶疏的诗句。
- “须信渊明是可人”:
- 字词:“须信”,必须相信;“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“可人”,令人满意、使人喜爱。
- 句意:由此可以相信,陶渊明真是令人喜爱的人啊。
现代译文
清晨,带露的叶子和风中的树枝自然匀称,
绿色树荫下青色的果实洁净得没有一丝灰尘。
我悠闲地绕着屋子吟诵着描写枝叶扶疏的诗句,
真的要相信陶渊明是那么令人喜爱的人。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能感受到他处于一种相对闲适的状态。广陵是历史名城,苏轼或许在游览广陵后园时,被园中的景色所吸引,从而联想起与自然亲近、生活闲适的陶渊明,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了广陵后园清新、自然的景色,通过对露叶、风枝、绿阴、青子的描写,营造出一种宁静、美好的氛围,诗人借此景抒发了内心的闲适之情。
- 用典:最后一句提到“渊明”,运用了陶渊明的典故。陶渊明以田园诗人著称,其作品多描绘田园生活的美好与宁静,表达对自然的热爱和对世俗的超脱。苏轼借此典表达了对陶渊明的欣赏和对其生活方式的向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“露叶风枝晓自匀,绿阴青子净无尘”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。从清晨后园的景色描写到诗人绕屋吟诗,再到对陶渊明的联想,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、亲近自然的惬意氛围,体现了诗人在特定情境下内心的宁静与对美好事物的追求。