南歌子・远水澄明绿

这首词描绘了旅途所见的秋景，抒发了词人羁旅漂泊的愁苦以及错过与佳人相聚佳期的怅惘之情，最后以今年有闰中秋聊以自慰。

• “远水澄明绿，孤云暗淡愁”：
  • 字词：“澄明”，清澈明亮；“暗淡”，昏暗无光。
  • 句意：远处的江水清澈明亮，呈现出一片绿色，天上孤独的云朵带着暗淡的愁绪。
• “白苹红蓼满汀洲”：
  • 字词：“白苹”，一种水生植物；“红蓼”，开红花的水草；“汀洲”，水边平地。
  • 句意：白色的苹草和红色的蓼草长满了水边的平地。
• “肠断圆蟾空照、木兰舟”：
  • 字词：“圆蟾”，指圆月，传说月中有蟾蜍，所以称月为蟾；“木兰舟”，用木兰树造的船，后用作船的美称。
  • 句意：令人肠断的是，那一轮圆月白白地照着我的小船。
• “节物伤羁旅，归程叹滞留”：
  • 字词：“节物”，应时节的景物；“羁旅”，长久寄居他乡。
  • 句意：应时节的景物触动了我羁旅的哀伤，叹息归程被耽搁滞留。
• “佳期已误小红楼”：
  • 字词：“佳期”，美好的约会；“小红楼”，代指佳人所居之处。
  • 句意：已经错过了和佳人在小红楼的美好约会。
• “赖得今年犹有、闰中秋”：
  • 字词：“赖得”，幸亏；“闰中秋”，农历闰年有两个八月，会出现两个中秋。
  • 句意：幸亏今年还有个闰中秋，还有弥补的机会。

远处的江水清澈碧绿，
孤独的云朵带着哀愁。
白色的苹草和红色的蓼草长满了汀洲。
令人断肠的是，圆月白白地照着我的小船。
应时节的景物让羁旅之人哀伤，
叹息归程被耽搁停留。
已经错过了和佳人在小红楼的约会。
幸亏今年还有个闰中秋，
或许还能弥补这遗憾。

蔡伸生活在北宋末南宋初，一生仕途坎坷，常在外奔波为官。这首词具体创作时间不详，但从词中“羁旅”“归程滞留”等表述来看，应是他在羁旅途中恰逢中秋，因无法与佳人相聚而作，表达了他漂泊在外的愁绪和对相聚的期盼。

• 表现手法：
  • 借景抒情：上阕通过描绘远水、孤云、白苹、红蓼、圆蟾、木兰舟等秋景，营造出一种孤寂、哀愁的氛围，将词人的羁旅之愁和错过佳期的哀伤融入其中。
  • 对比衬托：以今年有闰中秋的“幸”，衬托出之前错过佳期的“不幸”，更突出了词人之前的遗憾和惆怅。
• 语言特色：语言清新自然，如“远水澄明绿，孤云暗淡愁”，用词简洁却生动地描绘出景色的特点和情感基调。同时，“肠断”“伤”“叹”“误”等词直接抒发了词人的情感，直白而强烈。
• 意境营造：整首词营造出一种孤寂、哀伤的意境。上阕的秋景描写，展现出旅途的冷清和词人内心的愁苦；下阕直接抒发羁旅之愁和错过佳期的遗憾，使这种哀愁的意境更加浓郁。最后以闰中秋稍作慰藉，却也难掩之前的失落，让读者感受到词人复杂的情感。