记梦

· 苏轼

圆间有物物间空,岂有圆空入井中。
不信天形真个样,故应眼力自先穷。
连环已解如神手,万窍犹号未济风。
稽首问公公大笑,本来谁碍更求通。

简要说明

这首诗围绕梦境展开,通过对梦中景象及感悟的描述,探讨了宇宙万物、自然现象等的本质与真相,表达了诗人对事物本真的思考和对超脱世俗认知局限的追求,体现出一种哲学思辨与豁达的心境。

逐句注释

  • “圆间有物物间空,岂有圆空入井中”:
    • 字词:“圆间”“物间”分别指圆形空间内和物体之间;“圆空”,可理解为圆形的虚空。
    • 句意:圆形空间中有物体,物体之间又有空隙,怎么会有圆形的虚空进入井中呢。
  • “不信天形真个样,故应眼力自先穷”:
    • 字词:“天形”,天空的形状;“个样”,这样;“眼力”,视力、认知能力。
    • 句意:不相信天空的形状真的就是看到的这样,所以应该是自己的认知能力先到了极限。
  • “连环已解如神手,万窍犹号未济风”:
    • 字词:“连环已解”,出自《庄子》中“连环可解也”的典故;“万窍”,众多的孔穴;“未济风”,“未济”是《易经》卦名,这里“未济风”可理解为未停止、未平息的风。
    • 句意:就像神奇的手解开了连环一样,众多的孔穴还在呼啸着未平息的风。
  • “稽首问公公大笑,本来谁碍更求通”:
    • 字词:“稽首”,古代的一种跪拜礼;“公”,指诗中所问之人;“碍”,阻碍。
    • 句意:我恭敬地向“公”请教,“公”大笑,说本来就没有什么阻碍,何必再去追求通畅呢。

现代译文

圆形空间中有物体,物体间又有空隙,
哪有圆形虚空能进入深深的井里。
我不信天空形状真是所见这般模样,
想必是自己的认知能力已到了极限。
如同神手解开那难解的连环一般,
众多孔穴还在呼啸着未止息的风。
我恭敬稽首向“公”请教问题,
“公”却大笑说本无阻碍何必求通。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,经历了许多波折与磨难,其思想深受儒释道三家影响。这首《记梦》具体创作时间难以精确确定,但大致处于他不断思考人生、自然、宇宙等问题的时期。他在梦中获得感悟,醒来后便将其写成诗,借梦境来表达自己对事物本质的思考以及对人生困境的超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“连环可解”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以典故所蕴含的哲理来深化诗人对事物可破解、可理解的观点,使诗歌更具说服力和表现力。
    • 设问与反问:“岂有圆空入井中”“不信天形真个样,故应眼力自先穷”等语句,通过设问和反问的方式引发读者思考,同时也体现出诗人对常规认知的质疑和探索精神。
  • 语言特色:语言简洁直白,却又富有深意。诗人以平实的语言描述梦境中的奇特景象和自己的思考,如“圆间有物物间空”等,看似简单,却蕴含着深刻的哲理,使诗歌在质朴中见深邃。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘、深邃且带有哲学思辨的意境。从对奇特梦境景象的描绘,到最后向“公”请教得到的启示,整个过程仿佛引领读者进入一个充满玄思的境界,让读者感受到诗人对宇宙万物的深入思考和对心灵超脱的追求。