神宗皇帝挽词三首 其一

· 苏轼

文武固天纵,钦明又日新。
化民何止圣,妙物独称神。
政已三王上,言皆六籍醇。
巍巍本无象,刻画愧孤臣。

简要说明

这首诗是苏轼为神宗皇帝所写挽词,高度赞扬了神宗皇帝的文治武功、圣明教化以及卓越的政治成就和言论思想,表达了诗人对神宗皇帝的敬仰与缅怀之情,同时也流露出自己作为臣子难以全面刻画皇帝伟大形象的愧疚之感。

逐句注释

  • “文武固天纵,钦明又日新”:
    • 字词:“天纵”,上天所赋予,指上天赋予某种才能;“钦明”,敬肃明察;“日新”,日日更新,指不断进步。
    • 句意:神宗皇帝的文才武略本就是上天赋予的,而且他敬肃明察,不断追求进步。
  • “化民何止圣,妙物独称神”:
    • 字词:“化民”,教化百姓;“妙物”,对事物有精妙的处理能力。
    • 句意:神宗皇帝教化百姓,其功绩何止达到了圣人的境界,他对事物的精妙处理能力堪称神奇。
  • “政已三王上,言皆六籍醇”:
    • 字词:“三王”,指夏禹、商汤、周文王;“六籍”,即六经,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》;“醇”,纯粹,纯正。
    • 句意:神宗皇帝的政治成就已经超过了三王,他所说的话都如同六经一样纯正。
  • “巍巍本无象,刻画愧孤臣”:
    • 字词:“巍巍”,高大的样子,形容皇帝的伟大;“无象”,难以用具体形象来描绘;“孤臣”,孤立无助的臣子,这里是苏轼自指。
    • 句意:神宗皇帝的伟大本就难以用具体形象来描绘,我作为臣子想要刻画他的形象,实在感到惭愧。

现代译文

神宗皇帝的文才武略本是上天赋予,
他敬肃明察且不断追求日日更新。
教化百姓何止达到圣人的境界,
处理事物的能力堪称神奇绝伦。
政治成就超越了古代的三王,
言论思想如同六经般纯正深沉。
皇帝的伟大本就难以形象描绘,
我这孤臣刻画他实在羞愧万分。

创作背景

宋神宗在位期间,支持王安石变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。虽然变法过程中存在诸多争议和问题,但神宗皇帝积极推动改革,展现出了一定的政治抱负和决心。神宗驾崩后,苏轼写下了这组挽词。苏轼在政治上经历了起伏,与变法派和保守派都有复杂的关系,但在挽词中,他以臣子的身份,对神宗皇帝的功绩和才能给予了高度的肯定和赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“政已三王上”将神宗皇帝的政治成就与古代贤明的三王作对比,且用夸张的手法突出其超越前人,更显神宗功绩之卓越。
    • 用典:诗中提到“三王”“六籍”等典故,借古代圣君和经典来衬托神宗皇帝的圣明和言论思想的纯正,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“天纵”“钦明”“日新”等词,简洁而准确地描绘出神宗皇帝的天赋与品质,体现了苏轼高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、敬仰缅怀的意境。诗人通过对神宗皇帝各方面成就的赞美,展现出皇帝的高大形象和丰功伟绩,表达了对神宗的敬重与哀悼之情,使读者能感受到当时的凝重氛围和诗人深沉的情感。