这首诗描绘了苏轼拜访扬州寿宁文觉显公房时所见的情景,展现了清幽雅致的环境和宁静闲适的生活场景,表达了诗人对这种淡泊宁静生活的欣赏与向往之情。
过扬州寿宁文觉显公房
斓斑碎玉养菖蒲,一勺清泉满石盂。
浄几明窗书小楷,便同尔雅注虫鱼。
浄几明窗书小楷,便同尔雅注虫鱼。
简要说明
逐句注释
- “斓斑碎玉养菖蒲,一勺清泉满石盂”:
- 字词:“斓斑碎玉”,形容菖蒲的叶子如斑斓的碎玉;“菖蒲”,一种水生植物,常被养于水中观赏;“石盂”,石制的盛水器具。
- 句意:用斑斓如碎玉般的菖蒲养在石盂里,一勺清泉就将石盂装满。
- “浄几明窗书小楷,便同尔雅注虫鱼”:
- 字词:“浄几明窗”,干净的书桌和明亮的窗户;“尔雅”,我国最早的一部解释词义的专著;“注虫鱼”,为《尔雅》中关于虫鱼的部分作注释,这里泛指从事学术研究。
- 句意:在干净的书桌和明亮的窗户前书写小楷,就如同为《尔雅》注释虫鱼那样专注于学问之事。
现代译文
菖蒲叶子斑斓如碎玉,养在石盂之中,
一勺清泉,就把那石盂满满盛住。
干净书桌明亮窗前,书写着小楷字体,
仿佛是在为《尔雅》注释那些虫鱼。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在人生经历中某个阶段路过扬州,拜访了寿宁文觉显公的住处。在这期间,他看到显公房内清幽的环境和闲适的生活场景,有感而发创作了此诗。可能此时的苏轼在官场的纷扰中感到疲惫,对显公这种宁静的生活心生向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“斓斑碎玉养菖蒲,一勺清泉满石盂”“浄几明窗书小楷”,直接勾勒出显公房内的环境和活动场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 类比手法:将在净几明窗前书写小楷的行为类比为“尔雅注虫鱼”,形象地表现出这种活动的宁静、专注和带有学术意味的特质。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,却能准确地描绘出事物的特征和场景的氛围。如“斓斑碎玉”生动地写出了菖蒲叶子的形态和色泽,“一勺清泉”“浄几明窗”简洁而又传神。
- 意境营造:通过对菖蒲、清泉、石盂、净几、明窗等意象的描写,营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。这种意境不仅展现了显公房内的环境之美,也反映出诗人内心对这种宁静生活的向往和追求,使读者能感受到一种超脱尘世喧嚣的氛围。