这首诗描绘了苏轼在山寺归来后听闻好消息的愉悦心情,展现出他对当下生活的满足与欣然之感,表达了一种豁达、惬意的心境。
归宜兴留题竹西寺三首 其三
此生已觉都无事,今岁仍逢大有年。
山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。
山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。
简要说明
逐句注释
- “此生已觉都无事”:
- 字词:“觉”,感觉;“都”,全部。
- 句意:这一生感觉已经没有什么烦恼之事了。
- “今岁仍逢大有年”:
- 字词:“仍”,又;“大有年”,丰收之年。
- 句意:今年又遇到了丰收的好年景。
- “山寺归来闻好语”:
- 字词:“闻”,听到;“好语”,好消息。
- 句意:从山寺游玩归来听到了让人高兴的消息。
- “野花啼鸟亦欣然”:
- 字词:“欣然”,高兴的样子。
- 句意:就连野花和啼叫的鸟儿似乎也显得十分高兴。
现代译文
这一生我已感觉没有任何烦忧之事,
今年又恰好遇上了丰收的大好年景。
从山寺游玩归来听到了令人欣喜的消息,
就连野花和啼叫的鸟儿也好像在为我高兴。
创作背景
这首诗是苏轼从扬州返回宜兴途中,留题于竹西寺所作。当时苏轼历经宦海沉浮,生活渐趋平稳。这一年又恰逢丰收,在山寺游玩归来时又听闻了好消息,让他的心情格外舒畅,于是写下此诗来表达自己的愉悦与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的最后一句“野花啼鸟亦欣然”,将自己内心的喜悦之情寄托于野花和啼鸟,通过描绘它们欣然的状态,更生动地表现出自己的愉悦心境,达到了情景交融的效果。
- 以乐景写乐情:整首诗围绕着愉悦的氛围展开,“大有年”的丰收之景以及野花啼鸟的欣然之态,都是美好的乐景,诗人借此抒发自己内心的快乐感受,使情感表达更加直接和强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的心境。“都无事”“大有年”“好语”“欣然”等词语,直白地表达了诗人对生活的满足和欣喜,让读者能够真切地感受到他的愉悦心情。
- 意境营造:营造出一种轻松、欢快、和谐的意境。诗中描绘的丰收年景、山寺好语以及野花啼鸟的欣然之态,共同构成了一幅美好的画面,使读者仿佛置身于一个充满喜悦和生机的世界中,感受到诗人豁达、惬意的心境。