溪阴堂

· 苏轼

白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。
酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。

简要说明

这首诗描绘了溪阴堂周边的自然景色,展现了一幅闲适宁静的画面,表达了诗人酒醒后悠然自得、惬意闲适的心境。

逐句注释

  • “白水满时双鹭下”:
    • 字词:“白水”,指清澈的溪水;“鹭”,一种水鸟。
    • 句意:当溪水涨满的时候,有两只白鹭飞落下来。
  • “绿槐高处一蝉吟”:
    • 字词:“绿槐”,绿色的槐树;“蝉吟”,蝉鸣。
    • 句意:在高高的绿槐树上,有一只蝉在鸣叫。
  • “酒醒门外三竿日”:
    • 字词:“酒醒”,从醉酒状态中清醒过来;“三竿日”,太阳升得有三根竹竿那么高,形容时间不早了。
    • 句意:酒醒之后,发现门外的太阳已经升得很高了。
  • “卧看溪南十亩阴”:
    • 字词:“卧看”,躺着观看;“溪南”,溪水的南边;“十亩阴”,指一大片树荫。
    • 句意:躺着观看溪南那一大片槐树的树荫。

现代译文

溪水涨满的时候,
有两只白鹭翩翩飞落。
高高的绿槐树上,
一只蝉在欢快地鸣叫。
从醉梦中醒来,
门外的太阳已升得老高。
我静静地躺着,
观赏着溪南那十亩树荫。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,此诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在经历人生起伏后处于相对闲适的时期所作。可能是他在某一处任职或被贬期间,在溪阴堂这个地方暂得清闲,便写下此诗记录当下的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“白水满时双鹭下”是视觉描写,展现了白鹭飞落溪水的画面;“绿槐高处一蝉吟”是听觉描写,以蝉鸣增添了环境的清幽。视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 动静结合:“双鹭下”是动态描写,“十亩阴”是静态描写,动静相衬,既表现出自然的生机,又营造出宁静的氛围。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了一幅清新自然的乡村夏日图景,没有过多的修饰,却韵味十足。
  • 意境营造:诗中通过对溪水、白鹭、绿槐、蝉鸣、太阳、树荫等自然景物的描写,营造出一种闲适、宁静、惬意的意境。诗人酒醒后卧看风景的姿态,更强化了这种悠然自得的氛围,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受自然的心境。