这首词围绕赏花之景展开,表达了词人对所思之人的深切相思。从赏花时的期盼,到花飞春逝的感慨,再到一夜难成梦的无奈,层层递进地抒发了其内心的愁闷与孤独。
卜算子・几日赏花天
几日赏花天,月淡荼䕷小。
写尽相思唤不来,又是花飞了。
春在怕愁多,春去怜欢少。
一夜安排梦不成,月堕西窗晓。
写尽相思唤不来,又是花飞了。
春在怕愁多,春去怜欢少。
一夜安排梦不成,月堕西窗晓。
简要说明
逐句注释
- “几日赏花天,月淡荼䕷小”:
- 字词:“荼䕷”,一种落叶小灌木,初夏开花。
- 句意:有好几天都是适宜赏花的日子,月光淡淡,荼䕷花也还小小的。
- “写尽相思唤不来,又是花飞了”:
- 字词:“写尽相思”,指用文字倾诉了无尽的相思之情。
- 句意:把相思之情都写尽了,也没能把想念的人唤来,不知不觉间,又是落花纷飞的时节了。
- “春在怕愁多,春去怜欢少”:
- 字词:“怜”,怜惜。
- 句意:春天还在的时候怕忧愁太多,春天离去了又怜惜欢乐太少。
- “一夜安排梦不成,月堕西窗晓”:
- 字词:“安排”,这里有设法、打算的意思;“月堕西窗”,月亮落到西窗之下。
- 句意:一整夜都想着在梦里与思念之人相见,可就是梦也做不成,直到月亮落到西窗下,天已经破晓了。
现代译文
接连几日都是赏花的好时光,
月光淡淡,荼䕷花还娇小可爱。
把相思之情写了个遍,
也没能把心上人唤来,
转眼间,落花又开始飘零。
春天在的时候,怕忧愁太多,
春天离去了,又惋惜欢乐太少。
一整夜都想着在梦里与她相逢,
可就是无法入眠成梦,
直到月亮西沉,天已破晓。
创作背景
程垓生活在南宋时期,他一生仕途不顺,其词多写男女恋情。这首词具体创作时间难以确定,但从内容来看,应是他在一段情感经历中,因思念所爱之人而作。或许是与恋人分离,只能在赏花时节借景抒发内心的相思之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:词中景语皆情语,如“几日赏花天,月淡荼䕷小”描绘出淡雅的赏花之景,却蕴含着词人内心的寂寞;“花飞了”象征着美好时光的流逝,也映衬出其相思无果的无奈。
- 层层递进:从最初的赏花期盼,到花飞时的失落,再到春去时对欢乐的惋惜,最后到一夜难成梦的绝望,情感层层深入,将相思之苦表现得淋漓尽致。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴而深情。如“写尽相思唤不来”“一夜安排梦不成”等语句,直白地表达出词人的情感,毫无雕琢之感,却更能打动人心。
- 意境营造:通过对赏花、花飞、月堕等场景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。整个画面充满了淡淡的哀愁,将词人的相思之情融入其中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。